Saturday, September 10, 2011

ဇန္ဇီဘာ ခရီးသည္တင္ ကူးတို႔သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္

ေရေပၚတြင္ ေပါေလာေမ်ာေနသူမ်ား

တန္ဇန္းနီးယား ကမ္းလြန္းကြ်န္း တစ္ကြ်န္းျဖစ္ေသာ ဇန္ဇီဘာကြ်န္း ကူးတို႔သေဘၤာေပၚတြင္ ခရီးသည္ ၅၀၀ ေက်ာ္ကို အဆမတန္ တင္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရာ ၁၆၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။

လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆံုးဆဲျဖစ္ၿပီး အသက္ရွင္သူ ၃၂၅ ဦးကို ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရးဝန္ႀကီး ဌာန ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အမ္ဗြီစပိုက္စ္ ကြ်န္းသားမ်ားသည္ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားမ်ား သြားလာေလ့ရွိေသာ အန္ဂူဂ်ာ၊ ပန္ဘာႏွင့္ ဇန္ဇီဘာ ကုန္းမႀကီးၾကား ကူးသန္း သြားလာၾကသည္။ ကူးတို႔သေဘၤာသည္ အစၥလာမ္ ရမန္ဒါအားလပ္ရက္ ၿပီးဆံုးခ်ိန္ ျပန္လာေသာလူမ်ားကို သယ္ေဆာင္ လာေသာ သေဘၤာျဖစ္သည္။ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၿပီး ႏိုင္ငံျခား အကူအညီ ေတာင္းခံထားသည္။

“ေသဆံုးသူ ၁၆၃ ေယာက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ရွာေတြ႔ၿပီးပါၿပီ။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူ ၃၂၅ ေယာက္ကိုလည္း ကယ္တင္ၿပီးပါ ၿပီ။” ဟု အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ႀကီး မိုဟာမက္အာဘူးက AFP သတင္းဌာနသို႔ေျပာသည္။

ဇန္ဇီဘာအစိုးရသည္ ကယ္ဆယ္ေရးဌာနတစ္ခုကို ဖြင့္လွစ္လိုက္ၿပီး ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္း
ေဆာင္ရြက္လိုသူမ်ား ပူးေပါင္းပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္။ ေတာင္အာဖရိကႏွင့္ ကင္ညာတို႔မွလည္း ဝိုင္းဝန္း ကူညီေပးပါရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။

အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူမ်ားကို ပုဂၢလိကပိုင္ ေလွမ်ား၊ သေဘၤာမ်ားျဖင့္ သြားေရာက္ ေခၚေဆာင္လာခဲ့ၿပီး စတုန္းၿမိဳ႕ကမ္းေျခသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ရဲမင္းႀကီး မူဆာဟာမစ္က ေျပာသည္။ ဆယ္ယူရရွိေသာ အေလာင္းမ်ားကို ကမ္းေျခတြင္ ေဆးေၾကာ သန္႔စင္ေပးခဲ့ၾကသည္။

အေလာင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ေတြ႔ရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္ဇီဘာရွိ ဘီဘီစီသတင္းေထာက္ အလီဆာလဲ ကသတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။ သေဘၤာေပၚတြင္ လုိက္ပါသြားခဲ့ေသာ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ား၏ သတင္းကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကေသာ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာလည္း ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကေၾကာင္း ဆိုသည္။
ကယ္ဆယ္ရရွိေသာ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူ မ်ားထဲမွ အေယာက္ ၄၀ မွာ ဒဏ္ရာအျပင္းအထန္ ရရွိထားေၾကာင္း မစၥတာအဘူးက ေျပာသည္။

ဇန္ဇီဘာတြင္ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနေသာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသူ ကက္သရင္းပါဗစ္က သူမသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဒါအက္စ္ဆာလမ္းသို႔ သြားရန္ ကူးတို႔ေစာင့္ေနစဥ္ ရုပ္အေလာင္းမ်ားေရထဲမွ ဆယ္ယူေနသည္ကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့ေၾကာင္းဆိုသည္။

“အျခား ျဗိတိသွ်နဲ႔ အေမရိကန္ လူမ်ဳိးခရီးသည္ ၁၀ ေလာက္နဲ႔ အတူ ကြ်န္မ ကူးတို႔ ေစာင့္ေနခဲ့ပါတယ္။ နစ္သြားတဲ့ သေဘၤာက လူေတြကို ကယ္ဆယ္ေပးေနရတဲ့အတြက္ ေလွေတြ၊ သေဘၤာေတြအားလံုး အလုပ္မ်ားေနၾကၿပီး ကြ်န္မတို႔  ခရီးစဥ္ေစာင့္ဆိုင္း ေနရပါတယ္။

ကြ်န္မတို႔ ေရွ႕မွာတင္ ေရထဲက အေလာင္းေတြကို ဆယ္ၿပီး အိပ္ေတြနဲ႔ ထည့္ထားတာ အမ်ားႀကီးပါပဲ။”

သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္ရာ ေနရာတြင္ ပ်ံသန္း၍ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ခဲ့ေသာ ေဒသခံ ရဟတ္ယာဥ္ ေမာင္းကပၸတိန္ နီးလ္စ္ဗန္အိဂ်္က
“အသက္ရွင္ က်န္ေနတဲ့ လူေတြဟာ ေရေပၚ ေပၚႏိုင္တဲ့ ေမြ႕ရာတို႔၊ ေရခဲေသတၱာတို႔ အစရွိတဲ့ ပစၥည္းေတြကို ဖက္တြယ္ ထားၾကတယ္။ လူဘယ္ႏွေယာက္ေလာက္ အဲလိုျဖစ္ေနလဲ ဆိုတာ အေရအတြက္ အတိအက်
ေျပာဖို႔ေတာ့ ခက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူႏွစ္ရာေလာက္ေတာ့ရွိမယ္ ခန္႔မွန္းတယ္။ အေလာင္းေတြလည္း ေတြ႕တယ္။” ဟု ဘီဘီစီသို႔ေျပာျပခဲ့သည္။

“ေနာက္ေတာ့ ေလွေတြ ထြက္လာၾကတယ္။ အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူေတြကို လိုက္ရွာၾကတယ္။ ပင္လယ္ျပင္မွာ အေျခအေန သိပ္ဆိုးမေနေပမယ့္ လိႈင္းေတြက ျမင့္တာေၾကာင့္ ေရေပၚေမ်ာေနတဲ့ လူေတြကို ေတြ႔ဖို႔ အေတာ္ ခက္ခဲတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ေလွေတြကို အေပၚကေန လမ္းျပေပးရတယ္။ အေလာင္းေတြရွိတဲ့ ေနရာေတြကို ေရာေပါ့။”

ကူးတို႔သေဘၤာမွာ အန္ဂူဂ်ာမွ ည ၉ နာရီခန္႔တြင္ ထြက္ခြါလာခဲ့ၿပီး မနက္ တစ္နာရီခန္႔တြင္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့သည္။
သေဘၤာမွာ ခရီးသည္ဦးေရ ဝန္၊ပို အဆမတန္ တင္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး အခ်ဳိ႕ခရီးသည္မ်ားကိုပင္ ထားရစ္ခဲ့ရေၾကာင္း အသက္ရွင္က်န္ရစ္ သူ အဗၺဒူလာဆိုက္ဒ္က AFP သို႔ေျပာသည္။

Source: BBC

0 comments:

Post a Comment

 
ယခု သင္ဖြင့္ထားေသာ ဘေလာ့ဂ္အား Mozilla Firefox ျဖင့္ဖြင့္ၾကည့္ပါက အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္။