အီရန္သံတမန္မ်ားကို ၿဗိတိန္ႏွင္ထုတ္

အီရန္ႏိုင္ငံရွိ ၿဗိတိန္သံရုံးကို ဆႏၵျပသမားက ဝင္ေရာက္စီးနင္းၿပီးေနာက္ တီဟီရန္ရွိ ၿဗိတိန္သံရုံးကို ပိတ္ပစ္လိုက္ သကဲ့သုိ႔ လန္ဒန္ရွိ အီရန္သံရုံးမွ သံတမန္မ်ားကိုလည္း ခ်က္ျခင္းႏွင္ထုတ္ပစ္ရန္ အမိန္႔ေပးလုိက္သည္။
“လန္ဒန္မွာရွိတဲ့ အီရန္သံရုံးကို ခ်က္ျခင္းပိတ္ပစ္ဖို႔ အီရန္သံအမတ္ကိုကြ်န္ေတာ္တို႔ အေၾကာင္းၾကားၿပီးပါၿပီ။ ဒါ့အျပင္ အီရန္သံရုံးမွာရွိတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြအားလံုးကိုလည္း ႏိုင္ငံတြင္းကေန ၄၈ နာရီအတြင္း ထြက္ခြါဖို႔ညႊန္ၾကား ထားၿပီးပါၿပီ။ ” ဟူ ဗုဒၶဟူးေန႔ က ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလီယံေဟ့က လႊတ္ေတာ္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္ သည္။
“တီဟီရန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္သံရုံးကို ပိတ္ပစ္လုိက္ပါၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ သံရုံးဝန္ထမ္းေတြအားလံုးကို ျပန္ေခၚ ၿပီးသြားပါၿပီ။ ေနာက္ဆံုးက်န္ရွိေနတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြလည္း အခုဆို ထြက္ခြါလာေနၾကပါၿပီ။”

ၿဗိတိန္သံရုံးကို ဝင္ေရာက္ဖ်က္စီးျခင္းခံခဲ့ရသျဖင့္ ဥေရာပတစ္လႊားႏိုင္ငံမ်ားမွ အီရန္သံတမန္မ်ားကို ကန္႔ကြက္ ေၾကာင္းေျပာၾကားရန္ ဆင့္ေခၚထားေၾကာင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းေထာက္ အင္ဒရူးဆိုင္မြန္ လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွေန၍သတင္းေပးပို႔ခဲ့ရာတြင္ တီဟီရန္ကို ျပင္းထန္စြာ သတိေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ လန္ဒန္ႏွင့္ တီဟီရန္ၾကား သံတမန္ဆက္ဆက္ေရးခြါၿပဲသြားေသာ္လည္း လံုးဝျပတ္ ေတာက္သြားျခင္းမူ မဟုတ္ေၾကာင္း ဆိုင္မြန္က သတင္းပို႔ခဲ့သည္။

အီရန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက လန္ဒန္၏ ေၾကျငာခ်က္သည္ အေလာသံုးဆယ္ႏိုင္လြန္းေၾကာင္း၊ အီရန္ကလည္း ေနာက္ထပ္သင့္ေလွ်ာ္သလို အေရးယူေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ရုပ္ျမင္သံၾကားမွ ေျပာၾကားသြားခဲ့ သည္။

အီရန္၏ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ေၾကာင့္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက အီရန္အေပၚပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ားအေပၚ မေက်နပ္ၾကေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဘာဆစ္အဖြဲ႔ဝင္လက္နက္ကိုင္မ်ားက ၿဗိတိန္သံရုံးကို ဝင္ေရာက္စီးနင္းဖ်က္ ဆီးခဲ့သျဖင့္ ၿဗိတိန္က အလြန္အမင္းေဒါသထြက္ခဲ့ေလသည္။
“ဘယ္ႏိုင္ငံမဆို သူတို႔ႏိုင္ငံေျမေပၚမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔သံရုံးေတြကို ဒုကၡေရာက္ေအာင္လုပ္လာရင္ ဒီမွာလည္း သူတို႔သံရုံးေတြ ဖြင့္ဖို႔ ခြင့္မျပဳႏိုင္ပါဘူး။” ဟု အင္ဒရူးဆိုင္မြန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၁၉၇၉ ခုႏွစ္ကလည္း တီဟီရန္တြင္ လူမ်ဳးိေရးစိတ္ဓါတ္ျပင္းထန္ေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားက အေမရိကန္သံရုံးကို ဝင္ေရာက္စီးနင္းၿပီး အေမရိကန္သံဝန္ထမ္း ၅၂ ဦးကို ၄၄၄ ရက္ၾကာေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၿဗိတိန္က ၎တုိ႔၏ သံရုံးဝန္ထမ္း ၂၄ ဦးႏွင့္ မိသားစုမ်ားျပန္လည္ထြက္ခြါသည့္ အခ်ိန္တိုင္ေအာင္ေစာင့္ဆိုင္းၿပီး ေၾကျငာခ်က္မ်ားကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက အီရန္အာဏာပိုင္မ်ားအေနႏွင့္ သံရုံးကိုကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈမေပးႏိုင္ျခင္းမွာ စဥ္းစားစရာပင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းျဖစ္ရပ္တြင္ အစိုးရ၏ သေဘာတူညီခ်က္တစ္စံုတစ္ရာမပါဘဲ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

“The Satanic Verses” စာအုပ္ကိုေရးသားေသာ စာေရးဆရာ ဆယ္လ္မန္ရပ္ရွ္ဒိုင္းအား အလာတိုယာခါေမနီက အစၥလာမ္ဥပေဒအရ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အီရန္ႏွင့္ ၿဗိတိန္တို႔သံတမန္ဆက္ဆံေရးရပ္ဆိုင္းခဲ့ၿပီး ၁၀ နွစ္အၾကာ ၁၉၉၉ တြင္ သံတမန္ဆက္ဆံေရးအျပည့္အဝျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။

“အဂၤလိပ္-အီရန္ဆက္ဆံေရးနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ ဒီကိစၥကအေျခခံက်တဲ့ ကိစၥတစ္ရပ္ပါ။ အခုအခ်ိန္မွာ ဘယ္ေလာက္ခက္ခဲသြားၿပီလဲဆိုတာ အီရန္က စဥ္းစားမိလိမ့္မယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္မထင္ဘူး။” ဟု စေကာ့တလန္၊ စိန္႔အင္ဒရူးတကၠသုိလ္ အီရန္ေလ့လာေရးဌာန ဒါရိုက္တာ အလီအန္ဆာရီက ေျပာသည္။
“အီရန္က အထီးက်န္ခြဲျခားထားျခင္းခံရေတာ့မယ့္ အေနအထားမ်ဳိးထဲကို ခုန္ဆင္းသြားပါၿပီ။”

Source: Al Jazeera

Posted in: အေရွ ႔အလယ္ပိုင္း