Saturday, June 25, 2011

ကမၻာ့ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈကို ေျဖရွင္းရန္ အေရးႀကီးလာၿပီ (ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး)


ဂရင္းလန္ရွိ အႀကီးဆံုး ေရခဲတုန္းႀကီး ႏွစ္တုန္း၏ အရည္ေပ်ာ္က်လာမႈႏႈန္းမွာ လြန္ခဲ့ေသာ(၁၀)ႏွစ္ မွစ၍ အလြန္ျမင့္မားလာခဲ့ၿပီး အရည္ေပ်ာ္ က်လာခဲ့ေသာ ေရပမာဏသည္ ေျမာက္အေမရိက တိုက္ရွိ အႀကီးဆံုး ေရအိုင္ႀကီး ငါးအိုင္တြင္ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္ေသာ အီးရီးေရအိုင္ႀကီးကို အျပည့္ ျဖည့္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မ်ားျပားသည္။ ယင္းေရအိုင္၏ အက်ယ္အဝန္းမွာ ၉,၉၄၀ ဧရိယာစတုရန္းမိုင္ ရွိသည္။

၁၉၃၀ ခုႏွစ္မ်ားက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မိုးေခါင္ေျခာက္ေသြ႔ ေျမဆီခန္းျခင္းေၾကာင့္ သဲမုန္တိုင္း တုိက္ခတ္မႈမ်ား ေနာက္ပိုင္း အဆိုးရြားဆံုး မိုးေခါင္ေျခာက္ေသြ႔မႈကို အေနာက္တကၠဆက္တြင္ ခံစားေနရသည္။

တရုတ္ျပည္ အလယ္ပိုင္းတြင္လည္း ႏွစ္(၅၀)အတြင္း အဆိုးရြားဆံုး မိုးေခါင္ ေျခာက္ေသြ႔ျခင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ ေရကန္ေပါင္း ၁,၃၀၀ ေက်ာ္ ခန္းေျခာက္သြားခဲ့ၿပီး ေသာက္သံုးေရ၊ စိုက္ပ်ဳိးေရ ျပတ္လပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ေဒသတြင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာသည္။


အေရွ႕ဘက္ႏွင့္ ေတာင္ဘက္တြင္မူ ေရႀကီးၿပီး လူ(၅၂)ဦး အနည္းဆံုး ေသဆံုးခဲ့ကာ လူသိန္းေပါင္းမ်ားစြာ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ရသည္။ ထို႔ေနာက္တဖန္ အေရွ႕ဘက္တြင္ ေနာက္တစ္ခါ ေရထပ္ႀကီးခဲ့ရာ လူငါးသန္း ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ရသည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ ဥေရာပ၌ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားအတြင္း အဆိုးဆံုး ေျခာက္ေသြ႔မႈႏွင့္ ႀကံဳေတြ႔ရကာ အေနာက္ေျမာက္ဘက္တြင္ သီးႏွံမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ရသည္။

ကမၻာ့အပူခ်ိန္ တက္လာမႈသည္ လူသားမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိပၸံသုေတသီမ်ားက ေျပာၾကားေနၾကၿပီး ယခုေတြ႔ႀကံဳေနရေသာ သဘာဝေဖါက္ျပန္မႈမ်ားသည္ ေရွ႕ေျပးလကၡဏာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းဆိုသည္။

“တကယ္လို႔ တစ္စံုတစ္ေယာက္ကသာ ၿဂဳိလ္တုကေန ကမၻာကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၁၉၆၈ ခုက အပိုလို ၈ အာကာသယာဥ္ ကေနေပးပို႔ခဲ့တဲ့ ကမၻာေျမရဲ႕ ဓါတ္ပုံေတြထဲမွာ ျမင္ရတဲ့ ေရခဲျပင္ပမာဏနဲ႔ ႏႈိင္းရင္ အခု ေရခဲျပင္ပမာဏဟာ ၄၀% ေလာက္ ေလ်ာ့က်ေန တာေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။” ဟု ဘီလ္မက္ကစ္ဘန္က အယ္လ္ဂ်ာဇီယာ သတင္းဌာနႏွင့္ ေမးျမန္းခန္းတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူသည္ ထင္ရွားေသာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ေရးသမားတစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ဝိဇၨာသိပၸံ အကယ္ဒမီမွ ပညာရွင္တစ္ဦး လည္းျဖစ္သည္။

“သမုဒၵရာေတြလည္း လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ကထက္ အက္ဆစ္ဓါတ္ေတြ ၃၀% ေလာက္ပိုကဲလာပါၿပီ။ ကမၻာ့ေလထုဟာလည္း ထိုင္းမႈိင္းဆ ၄%ေလာက္ တက္လာပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ေအးျမတဲ့ေလထုထက္ ပူေႏြးတဲ့ေလထုကပိုေနျပီး ေရခိုးေရေငြ႔ကို ပိုျပီး ထိန္းသိမ္းထားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စိုစြတ္တဲ့ ေဒသေတြမွာမိုးႀကီးၿပီး ေရႀကီးမယ္၊ ေျခာက္ေသြ႔တဲ့ ဒသေတြမွာ ပိုၿပီးေျခာက္ေသြ႔ေစမယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အပ်က္အစီး အဆမတန္ႀကီးမားတဲ့ ေရးေဘးႀကီးေတြ၊ မုန္တိုင္းေတြကို ႀကံဳေတြ႔ရမွာျဖစ္ၿပီးေတာ့ မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္းေတြ၊ မိုးႀကိဳးပစ္တာေတြပိုမ်ားျပားလာလိမ့္မယ္။”

လူသားမ်ား ထုတ္လႊတ္ေသာ ဖန္လံုအိမ္ဓါတ္ေငြ႔မ်ားေၾကာင့္ ကမၻာ့အပူခ်ိန္ ၁ ဒီဂရီဆဲလ္ဆီးယပ္ တက္လာခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

“ဒီဓါတ္ေငြ႔ကို ျဖစ္ေစတဲ့ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔၊ ေက်ာက္မီးေသြး၊ ေရနံ စတာေတြကို ေလွ်ာ့ခ်သံုးစြဲျခင္း မျပဳဘူးဆိုရင္ ဒီရာစုႏွစ္ အကုန္ေလာက္ဆို ၄၊ ၅ ဒီဂရီဆဲလ္ဆီးယပ္ အထိ တက္သြားလိမ့္မယ္လို႔ မိုးေလဝသပညာရွင္ေတြက ေျပာထားပါတယ္။

၁ ဒီဂရီတက္တာေတာင္ ေရခဲေတြေပ်ာ္က်ေနၿပီဆိုရင္ ၄ ဒီဂရီအထိေတာ့ အေရာက္ခံလို႔ မျဖစ္ဘူး။” ဟု မက္ကစ္ဘန္က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

ဘရိုင္ယန္ရွဝပ္ဇ္ သည္ ဂြ်န္ေဟာ့ဖ္ကင္းဘလြန္းဘတ္ လူထုက်န္းမာေရးေက်ာင္း သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ က်န္းမာေရး သိပၸံဌာနမွ ပါေမာကၡတစ္ဦး ျဖစ္သည္။ သူက “အပူခ်ိန္တိုးလာတဲ့အတြက္ အပူလြန္ကဲလို႔ ျဖစ္တတ္တဲ့ ေရာဂါေတြ တိုက္ရိုက္ ခံစားရတတ္ပါတယ္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ဥေရာပမွာ အပူလိႈင္း ျဖစ္ေပၚတဲ့အတြက္ လူ(၃၀,၀၀၀)ကေန ၅၀,၀၀၀ ေလာက္အထိ ေသဆံုးခဲ့တဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးေတြ အမ်ားအျပား ျဖစ္ပြားလာပါ လိမ့္မယ္။ အပူခ်ိန္ တက္လာတဲ့ အတြက္ ေလထုညစ္ညမ္းမႈကိုလည္း ျဖစ္ေစပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အပူခ်ိန္ျမင့္ လာတာနဲ႔အမွ် အလင္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဓါတုပစၥည္း ဓါတ္ျပဳမႈေတြ တိုးပြားလာေစပါတယ္။ ဒီအခါ အဆုတ္၊ ႏွလံုးေသြးေၾကာနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ေရာဂါေတြ ပိုၿပီးအျဖစ္မ်ားလာမယ္။” ဟူ၍ အယ္လ္ဂ်ာဇီယာႏွင့္ ေမးျမန္းစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရွဝပ္ဇ္သည္ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ သမမွ်တလံုေလာက္မႈႏွင့္ က်န္းမာေရး ဟူေသာ အစီအစဥ္တြင္လည္း ပူးတြဲ ဒါရုိက္တာတစ္ဦး ျဖစ္သည္။

ေသာက္သံုးေရသန္႔ ရွားပါလာမႈေၾကာင့္ ေရေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ ေရာဂါမ်ား တုိးပြားလာၿပီး၊ ယင္းေရာဂါမ်ားျဖင့္ ေသဆံုးသူ ဦးေရမ်ားျပား လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိသည္။

ထို႔ျပင္ ေလထုတြင္း ေရာဂါပိုးမႊားမ်ား ပ်ံ႕ၿပီး ေက်ာရိုးမဲ့ သတၱဝါမ်ား (သို႔) အျခားသတၱဝါမ်ားမွ တစ္ဆင့္ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔မည္ ျဖစ္သည္။ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာျခင္းေၾကာင့္ ေရာဂါပိုး သယ္ေဆာင္မႈ ပံုသ႑ာန္မ်ားလည္း ေျပာင္းလဲလာမည္ ျဖစ္သည္။

“လူေတြလည္း ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ ၾကရတဲ့အခါ အစားအစာနဲ႔ ေရေတြမွာ က်န္းမာေရးအတြက္ ဆိုးက်ဳိးေပးမယ့္ ေရာဂါေတြ ျဖစ္ပြားလာမယ္။ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ဒုကၡသည္ေတြလို႔ ေခၚရမယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးေတြ ကမၻာေပၚမွာျဖစ္လည္း ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ေရာဂါေဝဒနာ ေပါင္းစံုတို႔ရဲ႕ ႏွိပ္စက္မႈကို ခံရပါလိမ့္မယ္။ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈေၾကာင့္ စီးပြားေရးနဲ႔ လူမႈႏိုင္ငံေရးေတြမွာ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြ ရွိလာပါလိမ့္မယ္။” ဟု ရွဝပ္ဇ္ကေျပာသည္။

ပါေမာကၡရွဝပ္ဇ္ကဲ့သို႔ပင္ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈေၾကာင့္ ေလထုတြင္းေပါက္ပြားေသာ ေရာဂါပိုးမႊားမ်ား တိုးပြားလာမည့္ အေရးကို ႀကိဳတင္ေတြးထားသူတစ္ဦးမွာ ပါေမာကၡ စင္ဒီပါ့ခ္ျဖစ္သည္။ သူမသည္လည္း ဂြ်န္ေဟာ့ဖ္ကင္းဘလြန္းဘတ္ လူထုက်န္းမာေရးေက်ာင္း က်န္းမာေရးဌာနမွ ပါေမာကၡတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ သမမွ်တေရး အစီအစဥ္ပူးတြဲ ဒါရိုက္တာျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ ဂြ်န္ေဟာ့ဖ္ကင္း သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္၊ စြမ္းအင္၊ ပတ္ဝန္းက်င္သမမွ်တေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးဌာနမွ ပူးတြဲဒါရုိက္တာတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။

“ငွက္ဖ်ား၊ ေသြးလြန္တုပ္ေကြး၊ ယားနာစတဲ့ ကူးစက္ေရာဂါပိုးမႊားေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ ေရာဂါေတြ ပိုအျဖစ္မ်ားလာလိမ့္မယ္။ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ အျမင့္ပိုင္းမွာ ငွက္ဖ်ားေရာဂါေတြ ျဖစ္လာတဲ့အခါ အဲဒီေဒသေတြမွာ ငွက္ဖ်ားတစ္ခါမွ မျဖစ္ဖူးတဲ့အတြက္ ေရာဂါခုခံႏိုင္စြမ္း ပိုၿပီးနည္းတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲဒီလူေတြမွာ ပိုၿပီးေတာ့ အထိနာလိမ့္မယ္။”

ကမၻာေျမ ပိုမိုပူေႏြးလာသည့္အတြက္ အဆိုပါေရာဂါမ်ားလည္း ပိုမိုျဖစ္ပြားလာမည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း သူမကဆုိသည္။

“အဆိုးရြားဆံုးကေတာ့ ဒါေတြကို ႀကိဳတင္ ေမွ်ာ္လင့္မထားတာေၾကာင့္ ဘာမွ ျပင္ဆင္ထားျခင္း မရွိတာပါပဲ။”

အပူခ်ိန္ ျမင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားလာမည့္ အျခားက်န္းမာေရးဆိုင္ရာ အေျခအေနဆိုးမ်ား အတြက္လည္း သူမက ပူပန္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

“သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကို ထိခိုက္ ပ်က္စီးေစတာ မွန္သမွ် ကြ်န္မတို႔ လူေတြရဲ႕က်န္းမာေရးကို ထိခိုက္ေစတာပါပဲ။ နည္းပညာေတြ ဆန္းသစ္သေလာက္ ေရေကာင္းေရသန္႔၊ ေလေကာင္း ေလသန္႔နဲ႔ အစားေကာင္း အစားသန္႔ေတြ ကြ်န္မတို႔မွာ မရွိပါဘူး။ ဒီလို သန္႔ရွင္း လတ္ဆတ္မႈေတြကို နည္းပညာက မေပးႏိုင္ပါဘူး။ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကပဲ ေပးႏိုင္တာပါ။”


ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈသည္ လူသားတို႔၏ က်န္းမာေရးကို အဆိုးရြားဆံုး ဒုကၡေပးေနသည့္ အခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း သူမက ယံုၾကည္ထားသည္။ အေမရိကန္သမိုင္းတြင္ အဆိုးရြားဆံုး၊ အပ်က္အစီးအမ်ားဆံုး သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ျဖစ္ေသာ ၂၀၀၅ ကက္ထရီနာ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ နယူးေအာ္လင္းျပည္နယ္တြင္ လူေပါင္း(၂,၀၀၀)နီးပါး ေသဆံုးခဲ့ရေသာ အျဖစ္သည္ ရာသီဥတု၏ သတိေပးခ်က္ တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း သူမက ေထာက္ျပေျပာဆိုသည္။

“မကၠဆီကို ပင္လယ္ေကြ႔မွာ မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံရတဲ့အတြက္ အဲဒီကလူေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးအေျခအေနကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ တုိင္းျပည္တြင္း က်န္တဲ့ေနရာက လူေတြထက္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအေျခအေန ပိုဆိုးရြားတယ္။ နာတာရွည္ေဝဒနာေတြက ပိုဆိုးတယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲ ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္မႈေတြ ခံစားရရင္ စိတ္ပိုင္းေရာ ရုပ္ပိုင္းပါထိခိုက္တယ္။” ဟု သူမက ရွင္းျပသည္။

“ဒါေပမယ့္ နယူးေအာ္လင္းမွာ ကက္ထရီနာမတိုက္ခင္က ေဆးရုံ(၇)ခုရွိတယ္။ အခုဆို(၂)ခုနဲ႔ တစ္ဝက္ပဲ ရွိေတာ့တယ္။ ဆံုးရွံဳးသြားရတဲ့ ေဆးရုံေတြကို ျပန္မရေတာ့ပါဘူး။”

ကက္ထရီနာေၾကာင့္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ဆံုးရွံဳးခဲ့သည္။ က်န္းမာေရး အာမခံမ်ားလည္း ဆံုးရွံးခဲ့သည္။ လူတို႔၏ က်န္းမာေရး အေျခအေနမွာလည္း ဆိုးရြားလာခဲ့ရသည္။

“အိုးအိမ္မဲ့သြားတာ အမ်ားဆံုးေပါ့။ အခုထက္ထိလည္း အဲဒီ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္သြားတဲ့လူေတြရဲ႕ ျပႆနာေတြကို မေျဖရွင္း ႏိုင္ေသးပါဘူး။ လူေတြဟာ ျပန္ၿပီးေတာ့ နာလံမထူႏိုင္ေသးဘူး။ ကမၻာတစ္ဝွမ္း ရာသီဥတုေတြ ျပင္းထန္ဆိုးဝါး လာတာနဲ႔အတူ လူေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးကိုလည္း အၿမဲတမ္း အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။”

ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနမည္ဆိုပါက အနာဂတ္တြင္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္က ေပးမည့္ ဆိုးက်ဳိးမ်ားအသင့္ ေစာင့္ဆိုင္းေနေၾကာင္း ပါကာကဆိုသည္။ လတ္တေလာတြင္ ေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ ၾကိဳးစားေနသည့္ ဟန္ရွိေသာ္လည္း အစိုးရအမ်ားစုမွာ လက္ေတြ႔ ထိထိေရာက္ေရာက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေပ။

“ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာမယ့္ ဆိုးက်ဳိးေတြကေန နည္းပညာက ကယ္တင္ေပးႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ လူေတြက ထင္ျမင္ေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲျခင္းနဲ႔အတူ လူေတြ လိုက္ေလ်ာညီေထြ ေနလို႔ရေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္တဲ့ နည္းပညာဆိုတာ ေလာကမွာမရွိပါဘူး။ အပူခ်ိန္ ျမင့္တက္လာတာကိုေတာ့ ခႏၶာကိုယ္က လိုက္ေလ်ာညီေထြ ျဖစ္ေအာင္ေနလို႔ ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာေနတာကို မထိန္းသိမ္းဘူး ဆိုရင္ေတာ့ ကြ်န္မတို႔ကို ကယ္တင္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကမၻာႀကီးကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ျခင္း မရွိဘူးဆိုရင္ လူသတၱဝါအပါအဝင္၊ ကမၻာေပၚမွာရွိတဲ့ သတၱဝါေတြနဲ႔ ကမၻာနဲ႔ဘယ္လိုမွ သဟဇာတ ျဖစ္မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ကမၻာဟာ အမ်ားႀကီး ေျပာင္းလဲသြားပါလိမ့္မယ္။ လူသားေတြ မေနႏိုင္တဲ့ ကမၻာမ်ဳိးျဖစ္သြား လိမ့္မယ္။” ဟူ၍ ပါကာက ရွည္ရွည္ေဝးေဝး ရွင္းျပေျပာဆိုခဲ့သည္။

“အပူခ်ိန္ တစ္ဒီဂရီတိုးတုိင္း ဂ်ဳံစိုက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္မႈ ၁၀% က်ဆင္းပါတယ္။” ဟု မက္ကစ္ဘန္ကဆုိသည္။ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲျခင္းသည္ ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာ ထုတ္လုပ္မႈအေပၚ ထိခုိက္မႈရွိေၾကာင္း ရွင္းျပေျပာဆိုခဲ့သည္။

“အေျခခံ စားေသာက္ကုန္ ေစ်းႏႈန္းေတြ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ၇၀% ကေန ၈၀% အထိ ျမင့္တက္လာခဲ့တယ္။ အခုကမၻာေပၚမွာ ဝဝလင္လင္ မစားရတဲ့လူ ၄ သန္းေလာက္ရွိေနၿပီ။”

ကမၻာ့ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာရျခင္း၏ အေၾကာင္းတရားမ်ား ထဲတြင္ လူဦးေရ အဆမတန္ ျမင့္မားလာျခင္းလည္း အေရးႀကီးေသာ အခ်က္တစ္ခ်က္ အျဖစ္ ပါဝင္သည္။ ယခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာ(၃၁)ရက္ေန႔တြင္ ကမၻာ့လူဦးေရ သန္းခုေထာင္ကို ေက်ာ္သြားမည့္ေန႔ အျဖစ္ ကုလသမဂၢက သတ္မွတ္ထားသည္။ ကမၻာ့လူဦးေရမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ သန္း ၈၀ ႏႈန္းျဖင့္ တိုးပြားလ်က္ရွိသည္။
လက္ရွိ ကမၻာ့ဖြားေသႏႈန္း အတိုင္းသြားမည္ဆိုလွ်င္ ေနာင္လာမည့္ ၄၉ ႏွစ္အတြင္း ကမၻာ့လူဦးေရ ႏွစ္ဆျဖစ္လာမည္။


ဝီလီယံရိုင္ယာဆန္သည္ ကမၻာ့လူဦးေရႏွင့္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္၊ သဘာဝ အရင္းအျမစ္မ်ား ဟန္ခ်က္ညီ ထိန္းသိမ္းႏိုင္ေရး ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ တည္ေထာင္ထားၿပီး မူဝါဒခ်မွတ္သူ အစိုးရမ်ားႏွင့္ လူထုကို ပညာေပးေရး၊ စည္းရုံးလႈံ႕ေဆာ္ေရးမ်ားအတြက္ အက်ဳိးအျမတ္ ပဓါနမထား ေဆာင္ရြက္ေနေသာ လူဦးေရ ေလ့လာေရး အဖြဲ႔အစည္း၏ ဥကၠ႒ျဖစ္သည္။
သူက “၂၀၅၀ အတြက္ သတ္မွတ္ ကမၻာ့လူဦးေရက(၉.၃)ဘီလီယံ ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုလက္ရွိ(၆.၈) ဘီလီယံမွာ ေနာက္ထပ္(၂.၅)ဘီလီယံ ထပ္တိုးလာမယ့္ လူဦးေရဟာ ဖန္လံုအိမ္ ဓါတ္ေငြ႔ထုတ္လႊတ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ေနထိုင္ေစဦးေတာ့ လူဦးေရတိုးလာတာ သက္သက္ကပဲ ကမၻာေပၚမွာ အေမရိက ႏိုင္ငံႏွစ္ႏိုင္ငံ ရွိေနသေလာက္ကို သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈကို ျဖစ္ေစမွာပါ။” ဟု ဝီလီယန္ရိုင္ယာဆန္က အယ္လ္ဂ်ာဇီယာႏွင့္ ေမးျမန္းခန္းတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ တို႔သည္ စားသံုးမႈ အမ်ားဆံုးႏွင့္ ဖန္လံုအိမ္ဓါတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ေၾကာင္း ရိုင္ယာဆန္ကေျပာသည္။ ထိုႏွစ္ႏိုင္ငံတြင္ လူဦးေရ တိုးပြားလာသည္ႏွင့္အမွ် ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ နိမ့္က်ေေသာ ႏိုင္ငံမ်ားထက္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈကို ပိုမိုျဖစ္ပြား ေစမည္ျဖစ္ၾကာင္း ဆိုသည္။ လူဦးေရ အဆမတန္ တိုးပြားလာျခင္းေၾကာင့္ ေရအရင္းအျမစ္လည္း ေလ်ာ့နည္းသြားသည္။

“မေန႔ကမရွိေသးတဲ့ လူေပါင္း(၂၂၅,၀၀၀) ဒီေန႔ ရွိလာပါၿပီ။ (အသစ္ ေမြးဖြားလာသူမ်ားကို ဆိုလိုသည္)။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေျမေအာက္ေရ ထုတ္ယူသံုးစြဲမႈ ေတြဟာ အလြန္အကြ်ံ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ေျမေအာက္ေရ အလြန္အကြ်ံ သံုးစြဲမႈမွာ ဆိုရင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ျဖစ္ပါတယ္။ အိႏၵိယက လူေပါင္း သန္း (၁၀၀)ေလာက္ဟာ ေျမေအာက္ေရ အလြန္အကြ်ံ ထုတ္ယူ သံုးစြဲေနရမႈ အေပၚ မွီခိုေနရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လံုေလာက္မႈ မရွိႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈကို ပိုၿပီးေတာ့ ျဖစ္ေစပါတယ္။ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္တို႔အတြက္ ေရအဓိကေပးေနတဲ့ ဟိမဝႏၱာ ေရခဲျပင္ဟာလည္း အလ်င္အျမန္ အရည္ေပ်ာ္က်ေနၿပီ။”

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စြမ္းအင္ဌာနႀကီး(IEA)မွ တြက္ခ်က္မႈအရ ႏွစ္ေပါင္း၈၀အတြင္း အဆိုးဝါးဆံုး စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈႀကီးႏွင့္ ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရေသာ္လည္း ကမၻာေပၚတြင္ ဖန္လံုအိမ္ ဓါတ္ေငြ႔ထုတ္လႊတ္မႈ ပမာဏမွာ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က အျမင့္ဆံုး စံခ်ိန္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္း ဆိုသည္။

ဤအခ်က္ကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ “ကမၻာ့အပူခ်ိန္ ေလွ်ာ့ခ်ေရး” ဆိုသည့္ ရည္မွန္းခ်က္မွာ အလွမ္းေဝးေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ဒုကၡေပးေတာ့မည့္ ကမၻာ့ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္စဥ္ကို ကာကြယ္ရန္ သိပၸံပညာရွင္မ်ား၏ တြက္ခ်က္ေျပာဆိုမႈမ်ားအရ ကမၻာ့အပူခ်ိန္(၂) ဒီဂရီဆဲလ္ဆီးယပ္ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရး အစီအစဥ္ဆိုသည္မွာ “ေလာကနိဗၺာန္ တည္ေဆာက္ရန္” ခက္ခဲသေလာက္နီးပါး ခက္ခဲေနၿပီဟု IEA မွ စီးပြားေရး ဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲ ဖာတီဘိုင္ရိုးက ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“အျခား အရာေတြထက္စာရင္ လူဦးေရတိုးႏႈန္းက အလြန္ျမင့္မားေနတယ္။” ဟု ရိုင္ယာဆန္ကဆိုသည္။ လူဦးေရ အဆမတန္ တိုးပြားလာမႈ ျပႆနာကို အရင္မေျဖရွင္းႏိုင္မခ်င္း ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈကို ကိုင္တြယ္၍ မရႏိုင္ဟု သူကဆိုသည္။

“လက္ရွိလူဦးေရနဲ႔ လူတစ္ဦးခ်င္းစီ အတိုင္းရဲ႕ အေနအထိုင္ေတြဟာ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္နဲ႔ သဟဇာတ မျဖစ္ဘူးဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ပဲ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေတြ႔ျမင္ေနရပါၿပီ။ အဲဒီရဲ႕ ဆိုးက်ဳိးဆက္ေတြလည္း ျဖစ္ေနၿပီ။ ပိုပိုၿပီး ဆိုးဝါးလာေနတဲ့ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈကို လိုက္ၿပီး ေျဖရွင္းေနရတာ ထက္စာရင္ လူဦးေရ တိုးပြားလာတာကို ေျဖရွင္းတာကပိုၿပီး လြယ္ပါတယ္။”

မက္ကီဘင္ကလည္း အနာဂတ္ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္လိုက္ေသာအခါ သူခန္႔မွန္းမိသည့္ အေျခအေနမ်ားအတြက္ အထူးပင္စိုးရိမ္ ေၾကာင့္ၾကမိေၾကာင္းဆိုသည္။

“မိုးေခါင္ေရရွားမႈေတြ၊ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈေတြ၊ မုန္တိုင္းေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆက္လက္ျမင္ေတြ႕ေနရဦးမွာပါ။
အခုျဖစ္ေနတာေတြက မီးေတာင္ေပါက္ကြဲလို႔ ၊ ကမၻာ့ေျမလႊာႀကီးေတြ ျပတ္ေရြ႕လို ျဖစ္ေပၚလာေနတာမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူေတြက ေလထုထဲကို ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ ဓါတ္ေငြ႕ေတြ ျဖည့္သိပ္ထည့္ၿပီး ေနရဲ႕အပူရွိန္ကို ပိုၿပီးပူေအာင္ လုပ္ေပးေနသလို ျဖစ္ေနလို႔ပါ။” ရိုင္ယာဆန္က ေျပာၿပီး ေဆာ္ဒီကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံမ်ား ေရငတ္သြားမည့္ အျဖစ္မ်ဳိး ျမင္ေနရေၾကာင္းဆိုသည္။


“ေသာက္သံုးေရနဲ႔ စိုက္ပ်ဳိးေရးအတြက္ အားထားအသံုးျပဳေနရတဲ့ သူတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ေျမေအာက္ေရေတြ (၂၀၂၀)ေလာက္ဆို ကုန္သြားလိမ့္မယ္လို႔ ေဆာ္ဒီက ေျပာပါတယ္။ အခုေတာ့ ႏိုင္ငံျခားကေန ဝယ္သံုးေနႏိုင္ပါေသးတယ္။ ေနာက္ဆို ေရနံအရင္းအျမစ္ ေတြကလည္း ရွားပါးလာမယ္ဆိုေတာ့ ဒုကၡလွလွ ေတြ႔ပါေတာ့မယ္။” ဟုရွင္းျပရင္း သတၱဝါမ်ဳိးစိတ္မ်ား ေပ်ာက္ကြယ္ရွားပါးသြား မည့္အေရးကိုလည္း ေျပာသည္။


“ကမၻာမွာသက္ရွိေတြ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေနႏိုင္ဖို႔အတြက္ အေထာက္အပံ့ ေပးေနတဲ့ အပင္ေတြနဲ႔ သတၱဝါ မ်ဳိးစိတ္ေတြ ဟာလည္း အေရးပါ ပါတယ္။ ေသာက္သံုးဖို႔ေရနဲ႔ အသက္ရွဴဖို႔ေလ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ သစ္ပင္ေတြ၊ သက္ရွိေတြ အဆင့္ဆင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးရွင္သန္လာၿပီး လူေတြ ေနထိုင္လို႔ရတဲ့ ကမၻာျဖစ္လာဖို႔ ႏွစ္ေပါင္း သန္းသံုးေထာက္ေလာက္ အခ်ိန္ယူလာ ခဲ့ရတာပါ။ ဒါကို အခုကြ်န္ေတာ္တို႔က စိုက္ပ်ဳိးေရး လုပ္ငန္းေတြ၊ သစ္ပင္ခုတ္ ျဖတ္ျခင္းေတြ၊ မီးရွဳိ႕ေတာရွင္းျခင္းေတြ လုပ္ၿပီးေတာ့ သတၱေလာကႀကီးရဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို စံနစ္တက် ဖ်က္ဆီးပစ္ေနၾကပါတယ္။”

ဤသို႔ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ား၊ သဘာဝသစ္ေတာမ်ားကို လူေနထိုင္ႏိုင္ရန္အတြက္ ခ်ဲ႕ထြင္ ယူငင္ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ကမၻာေပၚတြင္ လူသားတို႔၏ ဘဝမ်ား ပိုမိုခက္ခဲ ၾကပ္တည္း လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရိုင္ယာဆန္က ဆိုသည္။ ယင္း ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းရာတြင္ လူဦးေရ အဆမတန္ တိုးပြားလာေနျခင္းေၾကာင့္ ပိုမိုခက္ခဲေစမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းဆိုသည္။ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းမွာ လူဦးေရကို ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ရန္သာ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ရုပ္ႁကြင္းေလာင္စာမ်ားအေပၚ မွီခိုေနရျခင္းမွ အျမန္ဆံုး ရပ္တန္႔ရန္ လူတိုင္းက အေရးေပၚ အေျခအေန တစ္ရပ္အေနျဖင့္ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ၾကရန္ သင့္ေၾကာင္း မက္ကီဘန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ေလထုကို အႀကီးအက်ယ္ ညစ္ညမ္းပ်က္စီးေစတဲ့ ကာဗြန္ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ အေရးယူမွသာ (ထုတ္လႊတ္မႈမ်ား ရပ္တန္႔မွသာ) ကိစၥကၿပီးမွာပါ။ ေလာင္စာ ကုမၸဏီႀကီးေတြကလည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ဒီလို မလုပ္ႏိုင္ေအာင္ တားဆီးထားႏိုင္တဲ့ အင္အားရွိေနတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အစိုးရ ေတြကလည္း အဲဒီ ကုမၸဏီႀကီးေတြ ဘက္က ရပ္တည္ေနသ၍ေတာ့ ေရွ႕ဆက္သြားရမယ့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္နဲ႔ ေလထုသန္႔ရွင္း စင္ၾကယ္ေရး ဆိုတဲ့ ပန္းတိုင္ကေတာ့ ခရီးအေဝးႀကီးရွိပါေသးတယ္။”

Source: Al Jazeera (Feature/ Climate Change by Dahr Jamail)

0 comments:

Post a Comment

 
ယခု သင္ဖြင့္ထားေသာ ဘေလာ့ဂ္အား Mozilla Firefox ျဖင့္ဖြင့္ၾကည့္ပါက အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္။