Wednesday, July 18, 2012

ဆီးရီးယားအေရး လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အသစ္ခ်မွတ္ရန္ ႀကိဳးပမ္း

ဆီးရီးယားအေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီတြင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အသစ္တစ္ခုခ်မွတ္ရန္ မဲခြဲဆံုးျဖတ္ရန္ ကုလသမဂၢက စီစဥ္ထားသည္။ သို႔ေသာ္ လံုၿခံဳေကာင္စီတစ္ရပ္လံုး ညီညီညြတ္ညြတ္ျဖင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ရန္ အေနအထားမွာမူ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နည္းေလသည္။ ဗုဒၶဟူးေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ မဲေပးဆံုးျဖတ္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး ေကာင္စီတြင္း သေဘာထားမတိုက္ဆိုင္ေသာႏိုင္ငံမ်ား အၾကား မဲမေပးမီ အေက်အလည္ညွဳိႏႈိင္းေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ရပ္ ထြက္ေပၚလာရန္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နည္း ေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာ သံတမန္မ်ားက အဂၤါေန႔က ေျပာသည္။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ မေက်မလည္ျဖစ္ေနရသည့္ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းမွာ အေနာက္အုပ္စုမ်ားက စီးပြားေရးပိတ္ ဆို႔မႈႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားရပ္တန္႔ေရးအတြက္ အင္အားသံုးေျဖရွင္းနိုင္ေသာ ကုလသေဘာတူညီခ်က္ အခန္း ၇ ပါ အခ်က္မ်ားထည့္သြင္းဆံုးျဖတ္ရန္ ေတာင္းဆိုေနျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေလသည္။ ရုရွအေနနွင့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ၊ အင္အားသံုးေျဖရွင္းမႈ စသည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအားလံုးကို လက္ခံႏိုင္ဖြယ္မရွိေပ။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားက အခန္း ၇ ပါ အခ်က္မ်ားအရ လုိအပ္လွ်င္ စစ္အင္အားသံုးႏိုင္ သည့္ အခ်က္ကို ပါဝင္ဆံုးျဖတ္ေစလိုသည္။ အဂၤါေန႔က လာမည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္အသစ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးညွိႏႈိင္းရန္ ရုရွက ေတာင္းဆိုခဲ့ေလသည္။ ေတြ႔ဆံုးေဆြးေႏြးပြဲၿပီးေနာက္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ၊ စစ္ေရးအရအေရးယူမႈမ်ားကို ရုရွအေနႏွင့္ သေဘာတူလက္ခံႏိုင္ မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ရုရွသံအမတ္ အလက္ဇႏၵါးပန္ကင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ကုလ-အာရပ္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွစ္ရပ္ေပါင္း ေစလႊတ္ထားေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္ ကိုဖီအာနန္က ဆီးရီးယား ျပႆာနာသည္ လက္မခံႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အေျခအေနဆိုးဝါးေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ရုရွသမၼတ ဗလာဒီမာ ပူတင္က ကိုဖီအာနန္၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္မႈ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အားေပးေထာက္ခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဂၤါေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ကိုဖီအာနန္လည္း အဂၤါေန႔က ရုရုသမၼတ ပူတင္ႏွင့္ေတြ႔ဆံုရန္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္အသစ္ခ်မွတ္မည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ ရုရွက ဗီတိုအာဏာသံုးပယ္ရွားမည့္ အေရးအတြက္ ႀကိဳတင္သြားေရာက္ ညွိႏႈိင္းေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ရုရွသမၼတႏွင့္ အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ ဆီးရီးယား၏ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းမႈမ်ားကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္တုံ႔ျပန္အျပစ္ေပး အေရးယူသြားမည္ဟု ေျပာဆိုထားေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္အထိ ဆီးရီးယားသမၼတ အာဆက္အေပၚ တင္းတင္း မာမာ ျပဳမူမည့္ အရိပ္အေယာင္မွ် မေတြ႔ရေသးေပ။ `ဆီးရီးယားၿငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ ခင္ဗ်ားေဆာင္ရြက္ေနတာေတြကို ဟုိးအစကတည္းက ကြ်န္ေတာ္တို႔ အားေပးေထာက္ခံခဲ့ၿပီး အခုထိလည္း ဆက္လက္ အားေပးေထာက္ခံေနပါတယ္။` ဟု ပူတင္က ကိုဖီအာနန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ စတင္ေျပာၾကားခဲ့ေလ သည္။ ကိုဖီအာနန္ကလည္း ဆီးရီးယားအေျခအေနမွာ စိုးရိမ္ဖြယ္အေနအထားေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာၾကား ခဲ့ေလသည္။ သံုးလၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာ ကိုဖီအာနန္၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအစီအစဥ္မွာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျမင့္မားလာျခင္းျဖင့္သာ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရၿပီး ေအာင္ျမင္မႈမရရွိခဲ့ေပ။ လာမည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္အသစ္ခ်မွတ္မည့္ အခ်ိန္တြင္ ယင္းအစီအစဥ္သက္တမ္း ကုန္သြားေတာ့မည္ျဖစ္ေလသည္။ စံုစမ္းေလ့လာေရးအဖြဲ႔ဝင္ ၃၀၀ ေစလႊတ္ထားမႈကိုလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီက ျပန္လည္သံုးသပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ဆက္လက္ထားရွိေရး ၊ ျပန္လည္ေခၚယူေရးအတြက္ ဆံုးျဖတ္မည္ျဖစ္သည္။ ဆီးရီးယားျပႆနာမွာ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲအသြင္ကူးေျပာင္းသြားၿပီျဖစ္ကာ ၁၆ လၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ႏွစ္ဖက္စစ္သား မ်ားနွင့္ အရပ္သား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေသေၾကပ်က္စီးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ Source: Al Jazeera

Sunday, July 8, 2012

အာဖဂန္တြင္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို လူအမ်ားေရွ႕တြင္ အျပစ္ေပးသတ္ျဖတ္

http://aje.me/L0SkDB တာလီဘန္ဟု ဆိုေသာအမ်ဳိးသားတစ္ဦးက အိမ္ေထာင္ေရးေဖါက္ျပန္သည္ဟု စြပ္စြဲခံရေသာ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို ကဘူးလ္ၿမိဳ႕အနီး လူအမ်ားေရွ႕တြင္ ပစ္သတ္ခဲ့သည့္ ဗီြဒီယိုကို ရိုက္တာသတင္းဌာနက ရရွိခဲ့သည္။ သံုးမိနစ္ၾကာျမင့္ေသာ ယင္းဗီြဒီယိုမွတ္တမ္းတြင္ အျပစ္က်ဴးလြန္သည္ဟုစြပ္စြဲခံရၿပီး ငုတ္တုတ္ထိုင္ေနေသာ အမ်ဳိးသမီးကို ေခါင္းေပါင္းေပါင္းထားေသာ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးကေအာ္တိုမက္တစ္ရိုင္ဖယ္ ေသနတ္ျဖင့္ အနီးကပ္ ငါးခ်က္ပစ္သတ္ခဲ့ ေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ ၿပီးေနာက္ ဝိုင္းဝန္းၾကည့္ရွဳေနၾကေသာ အမ်ဳိးသား ၁၅၀ က ဝိုင္းဝန္း ေအာ္ဟစ္ေအာ္ဘာေပးၾကေလသည္။ ပါဝမ္ျပည္နယ္ ေက်းရြာတစ္ရြာတြင္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေလသည္။ `အိမ္ေထာင္ေရးေဖါက္ျပန္တာမလုပ္ဖို႔ အလႅာက ေျပာထားတယ္။ ဒီမိန္းမကို သတ္ျဖတ္ဖို႔ အလႅာက အမိန္႔ ေပးထားတယ္။` ဟု ေသနတ္သမား အမ်ဳိးသမီးအနီးခ်ဥ္းကပ္သြားစဥ္ အျခားအမ်ဳိးသားတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ယင္းအျဖစ္အပ်က္သည္ ကဘူးလ္မွ တစ္နာရီခန္႔အၾကာသာ ကားေမာင္းသြားရေသာ ရွင္ဝါရီခရိုင္ရွိ ခင္ခ်ဳပ္ေက်းရြာ တြင္ လြန္ခဲ့ေသာ တစ္ပတ္က ရိုက္ကူးထားခဲ့ေသာ ဗီြဒီယိုျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဘဆာဆလန္ဂီက ေျပာသည္။ ယင္းကဲ့သို႔ လူစုလူေဝးေရွ႕ေမွာက္ သတ္ျဖတ္စီရင္ျခင္းမ်ားသည္ တာလီဘန္တို႔အာဏာရွိစဥ္ ၁၉၉၆-၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ကာလအတြင္းက အာဖဂန္လူထုအတြက္ နာက်င္ေၾကကြဲဖြယ္ျဖစ္ရပ္မ်ားအျဖစ္ အမွတ္ရေနေစခဲ့သည္။ တာလီဘန္ တို႔ကို ေနတိုးတပ္ဖြဲ႔မ်ား တိုက္ခိုက္လာသည္မွာ ၁၁ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး အာဖဂန္အသိုင္းအဝန္းရွိ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ားအတြက္ ေဝဖန္ေျပာဆိုမႈမ်ားရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ `ကြ်န္ေတာ္ဒီဗီြဒီယိုကို ၾကည့္တဲ့အခါမွာ မ်က္ေစ့ေတာင္ပိတ္ထားမိပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးမွာ ဘာအျပစ္မွမရွိ ပါဘူး။ တာလီဘန္ေတြသာ အျပစ္ရွိတာပါ။` ဟု ဆလန္ဂီက ရိုက္တာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာသည္။ Source: Al Jazeera

Thursday, July 5, 2012

ကေမၻာဒီးယားတြင္ ေရာဂါဆန္းေၾကာင့္ သံုးလအတြင္း ကေလး ၆၀ ေက်ာ္ေသဆံုး

ကေမၻာဒီယားတြင္ သံုးလအတြင္း ကေလးသူငယ္ ၆၀ ေက်ာ္ေသဆံုးခဲ့ရသည့္ ေရာဂါ၏ ဇစ္ျမစ္ကို သက္ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးတာဝန္ရွိသူမ်ား ရွာေဖြစမ္းစစ္လွ်က္ရွိသည္။ ကေမၻာဒီယားက်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ WHO တို႔မွ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာ ခ်က္တြင္ အာရုံေၾကာစံနစ္ဆိုင္ရာ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားပါဝင္ေသာ အသက္ရွဴလမ္းေၾကာင္း ေရာဂါကို ေလ့လာေန ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေဆးရုံသို႔ေရာက္ရွိလာေသာ ေရာဂါျဖစ္ပြားေနသည့္ ကေလး ၆၂ ေယာက္တြင္ ၆၁ ေယာက္ေသဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ အမ်ားစုမွာ ကေမၻာဒီးယားေတာင္ပိုင္းေဒသမွ ကေလးမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၎တို႔အခ်င္းခ်င္းၾကားတြင္လည္း အဆက္အစပ္မရွိေၾကာင္း ဆုိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔သည့္ေရာဂါလကၡဏာမ်ဳိးလည္း မေတြ႔ရေၾကာင္း WHO ကေျပာသည္။ `ေရာဂါကူးစက္ခံရတဲ့ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္း၊ အနီးပတ္ဝန္းက်င္ကလူဆိုလို႔ ဒီေန႔အထိ မၾကားရေသးပါဘူး။` ဟု ဆိုသည္။ အေစာပိုင္းစံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားသာ ျပဳလုပ္ရေသးသျဖင့္ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားကို တိတိက်က်ေျပာ၍မရေသးေၾကာင္း ကေမၻာဒီးယားရွိ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ က်န္းမာေရးဌာနမွ ဆရာဝန္ နီမာအက္စ္ဂါရီက ေျပာသည္။ အဖ်ားျပင္းတက္ျခင္း၊ အဆုတ္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာေဝဒနာခံစားရျခင္း ႏွင့္ အခ်ဳိ႕ကေလးမ်ားတြင္ အာရံုေၾကာဆိုင္ရာ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားေတြ႔ရေၾကာင္း နီမာအက္စ္ဂါရီက ေျပာသည္။ နီးစပ္ရာအသိုင္းအဝိုင္းတြင္းကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔ၿပီး အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ေရာဂါျဖစ္ပြားျခင္းမ်ဳိးမရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အခ်ိန္တို အတြင္းမွာပင္ ေသဆံုးမႈႏႈန္းျမင့္မားခဲ့သျဖင့္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာျဖစ္ေၾကာင္း အက္စ္ဂါရီက ေျပာသည္။ `ဒီေရာဂါေၾကာင့္ ကေလးငယ္အမ်ားအျပားေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ အတြက္ WHO ကလည္း စိုးရိမ္ပူပန္ေနပါတယ္။` ဟု ဆိုသည္။ ေသဆံုးကေလးငယ္မ်ားအားလံုးမွာ အသက္ ၇ ႏွင့္ ေအာက္ငယ္ေသာ ကေလးမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္ ဖႏြမ္းပင္ရွိ ေဆးရံုမ်ားႏွင့္ အေနာက္ေတာင္ပိုင္း ဆီယမ္ရိပ္ ရွိ ေဆးရုံမ်ားတြင္ ကုသမႈခံယူခဲ့ၾကသည္။ Source: Al Jazeera

Monday, July 2, 2012

ကင္ညာ-ဆိုမာလီနယ္စပ္တြင္ ျပန္ေပးဆြဲခံရေသာ NGO လုပ္သားေလးဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္

ကင္ညာႏိုင္ငံ ဒါးဒက္ဘ္ ဒုကၡသည္စခန္းအနီးမွ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံခဲ့ရေသာ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႔မွ ႏိုင္ငံျခားသားေလးဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ဆိုမာလီေတာင္ပိုင္းတြင္ ကင္ညာစစ္တပ္ႏွင့္ ျပန္ေပး ဆြဲသြားေသာ အဖြဲ႔တို႔ တိုက္ပြဲငယ္ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အႏၱရာယ္ကင္းရွင္းစြာ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ `သူတို႔ေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီမွာ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းကင္းရွင္းရွင္းနဲ႔ရွိေနပါတယ္။` ကင္ညာစစ္တပ္ ေျပာခြင့္ရ ဆိုင္းရပ္အိုဂူနာက ေျပာသည္။ ကင္ညာစစ္တပ္ႏွင့္ ဆိုမာလီစစ္တပ္မ်ားပူးေပါင္းစစ္ဆင္ေရးတစ္ရပ္ျဖင့္ ကယ္ဆယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။ `ဆိုမာလီနဲ႔ ကင္ညာစစ္တပ္ေတြ ပူးေပါင္းၿပီး ကယ္ဆယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီးေတာ့ ျပန္ေပးအဖြဲ႔ထဲက တစ္ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ က်န္တဲ့သံုးဦးကိုလည္း ဖမ္းဆီးထားလိုက္ႏိုင္ပါတယ္။` ဟု ဆိုသည္။ ေနာ္ေဝဒုကၡသည္ေကာင္စီ (NRC) မွ လုပ္သားမ်ားျဖစ္ၿပီး ကေနဒါ၊ ေနာ္ေဝ၊ ဖစ္လစ္ပိုင္ ႏွင့္ ကေနဒါ-ပါကစၥတန္ ကျပားလူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ တစ္ေယာက္မွာ ေျခေထာက္တြင္ ေသနတ္ထိမွန္ဒဏ္ရာရရွိထားသည္မွ အပ အႀကီးအက်ယ္ထိခိုက္ဒဏ္ရာရျခင္းမရွိေပ။ Source: Al Jazeera

ဂ်ပန္တြင္ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရုံ ျပန္လည္လုပ္ကိုင္မႈ လူထု မေက်နပ္

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယားလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပးစက္ရုံ ျပန္လည္ လည္ပတ္လုပ္ကိုင္ျခင္းကို မေက်မနပ္ ျဖစ္ၾကေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသားမ်ား ဆႏၵသည့္အေနႏွင့္ စက္ရုံေရွ႕တြင္ သြားေရာက္ေအာ္ဟစ္ၿပီး အခ်ဳိ႕ကလည္း စက္ရုံအဝင္ဝေပါက္တြင္ သြားေရာက္ကခုန္ေနခဲ့ၾကသည္။ ဖူကူရွီးမားႏ်ဴကလီးယားဓါတ္အားေပးစက္ရုံ ျပႆနာ ေပၚၿပီးေနာက္ပိုင္း ႏိုင္ငံအဝွမ္း ႏ်ဴကလီးယားစက္ရုံအားလံုးကို ပိတ္ပစ္လိုက္ၿပီးေနာက္ ပထမဦးဆုံး ျပည္လည္စတင္ လည္ပတ္သည့္ အိုဟုိင္းႏ်ဴကလီးယားစက္ရုံ အမွတ္ ၃ ျဖစ္သည္။ ယင္းသည္ ဖူကူအိခရိုင္အတြင္းတည္ရွိၿပီး တနဂၤေႏြေန႔က ျပန္လည္စတင္လည္ပတ္ခဲ့ကာ ဆႏၵျပမႈမ်ား ေပၚေပါက္လွ်က္ရွိသည္။ လြန္ခဲ့ေသာလက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ယိုရွီဟီကိုႏိုဒါက အိုဟုိင္းစက္ရုံအမွတ္ ၃ ႏွင့္ အမွတ္ ၄ ကို ျပန္လည္လုပ္ကိုင္ရန္ ညႊန္ၾကားခဲ့ၿပီး ႏ်ဴကလီးယားလွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ အသံုးမျပဳလွ်င္ လူထုဘဝအေျခအေနျမင့္မားေရးကို ထိန္းသိမ္းထား ႏိုင္ရန္ မလြယ္ကူေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ေမလအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဖူကူရွီးမား ႏ်ဴကလီးယားစက္ရုံယိုစိမ့္မႈေၾကာင့္ အႏၱရာယ္ျဖစ္ေပၚခဲ့ သည့္အေပၚ လူထုအမ်ားစုက ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကၿပီး ႏ်ဴကလီးယားစြမ္းအင္ သံုးစြဲျခင္းကို ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ လွ်က္ရွိသည္။ ေသာၾကာေန႔ညေနပိုင္းက ဆႏၵျပသူ ေသာင္းေက်ာ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏိုဒါ၏ ေနအိမ္ေရွ႕တြင္ စုရုံးကာ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရုံ ျပန္လည္စတင္လုပ္ကိုင္ျခင္းကို မလိုလားေၾကာင္း ေၾကြးေၾကာ္ေအာ္ဟစ္ခဲ့ၾကသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဤမွ်မ်ားျပားေသာလူစုလူေဝးျဖင့္ ဆႏၵျပျခင္းျဖစ္ပြားမႈ အလြန္ရွားပါးသည္။ Source: Al Jazeera

အာဖဂန္တြင္ ေနတိုးတပ္ဖြဲ႔ဝင္သံုးဦး ေသဆံုး

ဂါဇနီၿမိဳ႕အနီး လမ္းေဘးဗံုးထိမွန္ထားေသာ ဘတ္စ္ကား
အာဖဂန္ရဲဝတ္စံုဝတ္ဆင္ထားေသာ လူတစ္ေယာက္က ပစ္ခတ္သျဖင့္ အာဖဂန္ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေနတိုးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ သံုးဦးေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ဦးေဆာင္ ညြန္႔ေပါင္းတပ္ဖြဲ႔က ေၾကျငာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထံုးစံအတုိင္းပင္ ေနတိုး၏ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလံုၿခံဳေရးအကူအညီေပးေရးတပ္ဖြဲ႔ (ISAF) မွ တနဂၤေႏြေန႔ ျဖစ္ရပ္ အတြင္း မည္သူမည္ဝါမ်ားေသဆံုးေၾကာင္းထုတ္ျပန္ျခင္းမရွိေသးေပ။ `အာဖဂန္ျပည္သူ႔ရဲယူနီေဖါင္းဝတ္ဆင္ထားတဲ့သူတစ္ဦးက သူ႔မွာပါတဲ့ေသနတ္နဲ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့အတြက္ အာဖဂန္ေတာင္ပိုင္းမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ISAF တပ္ဖြဲ႔ဝင္သံုးဦးေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။` ဟု ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခ့ဲသည္။ ပစ္ခတ္သည့္သူလည္း ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း၊ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၅ နာရီက ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ျဖစ္ရပ္အေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးလွ်က္ရွိေၾကာင္း ISAF ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဆုိသည္။ ISAF ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ျဖစ္ပြားျခင္းမဟုတ္ ေၾကာင္း၊ ပစ္ခတ္သူမွာ အာဖဂန္ရဲသား အမွန္ဟုတ္၊ မဟုတ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးလွ်က္ရွိေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာသည္။ ယခုေသဆံုးသူ သံုးဦးထပ္ေပါင္းလွ်င္ ယခုလအတြင္း က်ဆံုးေနတိုးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၃၉ ဦးရွိၿပီျဖစ္ၿပီး ယခုႏွစ္အတြင္း ၂၁၅ ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ အေစာပိုင္းက အာဖဂန္အေရွ႕ပိုင္း ဂါဇနီျပည္နယ္တြင္ လမ္းေဘးဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ အရပ္သားငါးဦးေသဆံုးခဲ့ရ ေၾကာင္း အာဖဂန္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဂါဇနီၿမိဳ႕အနီး ခရီးသည္အျပည့္တင္ေဆာင္ကာ ေမာင္းႏွင္လာေသာ ဘတ္စကားအား လမ္းေဘးဗံုးထိမွန္ခဲ့ေၾကာင္း ျပည္နယ္ ဒုတိယရဲမွဴးႀကီး မိုဟာမက္ဟူစိန္က ေျပာသည္။ ယင္းဗံုးေပါက္ကြဲမႈတြင္ အျခား ၁၁ ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ ေၾကာင္း၊ ေသဆုံးသူမ်ားထဲတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားနွင့္ ကေလးငယ္မ်ားပါဝင္ေၾကာင္း၊ ဘတ္စ္ကားမွာ ကဘူးလ္ၿမိဳ႕မွ ကန္ဒါဟာၿမိဳ႕သို႔ထြက္ခြါလာေသာ ကားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အာဖဂန္တြင္ အာဖဂန္တပ္သား ၃၅၀ ၀၀၀ ႏွင့္အတူ ေနတိုးတပ္ဖြဲ႔ ၁၃၀ ၀၀၀ ပူးတြဲတိုက္ခိုက္လွ်က္ရွိၿပီး ၂၀၁၄ တြင္ ေနတိုးတပ္ဖြဲ႔မ်ား အာဖဂန္မွ ျပန္လည္ထြက္ခြါမည္ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၃ ႏွစ္လယ္ခန္႔တြင္ လံုၿခံဳေရးကိစၥအဝဝကို အာဖဂန္တပ္မ်ားလက္တြင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္လိုက္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ Source: Al Jazeera

လစ္ဗ်ားတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ ဆႏၵျပမႈျဖစ္ပြား

လစ္ဗ်ားအေရွ႕ပိုင္း ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕တြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မစ္ရွင္ အေဆာက္အဦကို ဝင္ေရာက္ စီးနင္း တိုက္ခိုက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းေထာက္အဖဲြ႔က ယင္းသတင္းကို အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕ပါဝင္ေသာ အေရွ႕ဘက္ခရိုင္ေဒသအတြက္ ပါလီမန္အတြင္း ကိုယ္စားလွယ္ေနရာဦးေရသတ္မွတ္မႈအေပၚမေက်မနပ္ျဖစ္ၿပီး တနဂၤေႏြေန႔က ဆႏၵျပသူ ၁ ၀၀၀ ခန္႔က ေကာ္မစ္ရွင္ အေဆာက္အဦးတြင္းသို႔ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ဆိုသည္။ တနဂၤေႏြေန႔ေန႔လည္ပိုင္းက လက္နက္မ်ားကိုင္ေဆာင္ထားေသာ လူငယ္အုပ္စုႀကီးတစ္စု ေကာ္မစ္ရွင္အေဆာက္အဦ တြင္း ခ်ဳိးေဖါက္ဝင္ေရာက္ကာ ဖယ္ဒရယ္ရရွိေရးေႀကြးေၾကာ္သံမ်ားေအာ္ဟစ္ခဲ့ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ ရဲမ်ားေရာက္ရွိ လာၿပီး လူစုခြဲရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ ဆႏၵျပအုပ္စုက အေဆာက္အဦျပဴတင္းေပါက္မ်ားကို ရိုက္ခ်ဳိးၿပီး အေဆာက္အဦး တြင္းရွိ ကုလသမဂၢရုံးခန္းကို မီးရွိဳ႕ခဲ့ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ ကြန္ျပဴတာမ်ား၊ မဲပုံးမ်ားကို အျပင္သို႔သယ္ထုတ္လာၿပီး ရိုက္ခ်ဳိးဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အသံုးျပဳမည့္ အခ်ဳိ႕ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း အေဆာက္အဦအျပင္ဘက္တြင္ ပံု၍မီးရွိဳ႕ခဲ့ၾက ေၾကာင္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ မဲထည့္ရာတြင္အသံုးျပဳမည့္ပစၥည္းမ်ား သိမ္းဆည္းထား သည့္ေနရာကိုမူ အထိအခိုက္မရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ဘန္ဂါဇီၿမိဳ႕ပါဝင္သည့္ လစ္ဗ်ားအေရွ႕ဘက္ရွိ ဆိုင္ရန္နီယာကာျပည္နယ္ အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ဦးေရ အေရအတြက္ အေပၚမေက်မနပ္ဆႏၵျပမႈမ်ား ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕တစ္ဝွမ္း တနဂၤေႏြေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း အယ္ဂ်ာဇီယာ သတင္းေထာက္ ေဒးဗစ္ပို႔တ္က ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕မွ သတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံအတြင္း နယ္ေျမအလိုက္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးေရ အေရအတြက္ကို လက္ရွိအာဏာပိုင္ အမ်ဳိးသားအသြင္ကူးေျပာင္းေရးေကာင္စီ (NTC) မွ မၾကာမီေၾကျငာ ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ NTC က နယ္ေျမေဒသလူဦးေရမ်ားအလိုက္ အေနာက္ဘက္ ထရီပိုလီတန္းနီးယားျပည္နယ္အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေရ ၁၀၀၊ ဆို္င္ရန္နီယာကာ ျပည္နယ္အတြက္ ၆၀၊ ႏွင့္ ေတာင္ဘက္ ဖက္ဇမ္းျပည္နယ္အတြက္ ၄၀ အသီးသီးသတ္မွတ္ထားသည္။ ဤတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ဦးေရခြဲေဝမႈ မညီမွ်ဟုဆိုကာ ဆိုင္ရန္နီယာကာျပည္နယ္မ်ား မေက်မနပ္ျဖစ္ၾကၿပီး ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ကိုယ္စားလွယ္အခ်ဳိ႕က ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေဒသအျဖစ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားပင္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာဆိုလာၾကသည္။ `တနဂၤေႏြေန႔က ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဆႏၵျပမႈေတြျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ေနာက္ေတာ့ အားလံုးစုေပါင္း ၿပီးေတာ့မွ ေကာ္မစ္ရွင္ အေဆာက္အဦေနရာဘက္ကို လွည့္လာၾကတာပါ။ ေကာ္မစ္ရွင္မွာ မဲထည့္ရမည့္စာရြက္ေတြ၊ ပလတ္စတစ္မဲပံုးေတြ၊ မင္အိုးေတြ၊ ဆႏၵျပဳခန္းငယ္ေလးေတြ စတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲသံုး ပစၥည္းေတြ ဒူဘိုင္းကေန ပို႔ထားတာ လက္ခံရရွိထားပါတယ္။` ဟု သတင္းေထာက္က ေျပာသည္။ `ဒါေတြကို ဆုိင္ရန္နီယာကာမွာ ရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမယ့္ နယ္ေျမေတြဆီကို ခြဲေဝမေပးခင္မွာ ဂိုေထာင္တစ္လံုးထဲမွာ အားလံုး သိမ္းဆည္းထားပါတယ္။` လာသည့္ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က ကဒါဖီကို ျဖဳတ္ခ်ခဲ့သည့္ လစ္ဗ်ားေတာ္လွန္ေရးၿပီးဆံုးသည့္ ေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုးက်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္သည္။ ထိုအခ်ိန္ကတည္းက အသြင္ကူးေျပာင္းေရးေကာင္စီက အာဏာကိုထိန္းသိမ္းထားၿပီး ၂၀၁၁ ေဖေဖၚဝါရီလကတည္းက ဘင္ဂါဇီၿမိဳ႕တြင္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ေပးေရးဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈမ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ Source: Al Jazeera

Sunday, July 1, 2012

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ အပူလႈိင္းႏွင့္ မိုးႀကိဳးမုန္းတိုင္း က်ေရာက္

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေရွ႕ဘက္တြင္ အပူလိႈင္းက်ေရာက္ၿပီး မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလိုင္းမ်ားျပတ္ေတာက္ကာ လူဦးေရ သံုးသန္းခန္႔ လွ်ပ္စစ္မီးမရဘဲ ျဖစ္လွ်က္ရွိသည္။ မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူ ၁၃ ဦး အနည္းဆံုးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း စေနေန႔က တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္တြင္ ၆ ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ထိုအထဲတြင္ အသက္ ၉၀ အဘြားအိုတစ္ဦးျဖစ္ကာ အိပ္ယာထဲတြင္ အိပ္ေနစဥ္ သူမအိမ္ေပၚသို႔ သစ္ပင္လဲက်ၿပီး ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ နယူးဂ်ာစီျပည္နယ္တြင္လည္း အေပ်ာ္တမ္းစခန္းခ်ခရီးထြက္ေနေသာ ညီအစ္ကိုႏွစ္ဦး၏ ရြက္ဖ်င္တဲေပၚသို႔ သစ္ပင္လဲက်ကာ ေသဆံုးခဲ့သည္။ ေမရီလင္းျပည္နယ္တြင္ ႏွစ္ဦး၊ အိုဟိုင္းအိုးတြင္ တစ္ဦးႏွင့္ ဝါရွင္တန္ဒီစီတြင္ တစ္ဦး အသီးသီးေသဆံုးခဲ့သည္။ ကိုလမ္ဘီယာ၊ အိုဟုိင္းအိုး၊ ဗာဂ်ီးနီးယားႏွင့္ အေနာက္ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္မ်ားတြင္ တစ္ညလံုးမုန္တိုင္းက်ေရာက္ ၿပီး အပ်က္အစီးမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ အေရးေပၚအေျခအေနေၾကျငာထားေလသည္။ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ေလျပင္းသည္ ကီလိုမီတာ ၆၀၀ ခန္႔က်ယ္ဝန္းေသာ နယ္ေျမအတြင္း ဝင္ေရာက္တိုက္ခတ္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ပိုမိုအင္အားျပင္းထန္ေသာမုန္တိုင္းႏွင့္ အတူ အပူလိႈင္းထပ္မံက်ေရာက္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း မိုးေလဝသသတင္းမ်ားက ေၾကျငာအသိေပးထားသည္။ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလိုင္းမ်ားျပန္လည္ျပင္ဆင္ရန္ အခ်ိန္တစ္ပတ္မွ်ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ၿပီး အိုဟိုင္းအိုးႏွင့္ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္မ်ားတြင္ အပ်က္အစီးအလြန္မ်ားျပားေလသည္။ `အပူလိွဳင္းကလည္းက်ေရာက္ေနတဲ့ အခိ်န္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားျပန္ရဖို႔ကလည္း အခ်ိန္နည္းနည္းယူရဦးမယ္။` ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္အေရးေပၚကိစၥစီမံခန္႔ခြဲေရးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ေဘာ့ဘ္စပီးလ္ဒန္နာက ေျပာသည္။ ဗာဂ်ီးနီးယားတြင္ လူဦးေရတစ္သန္းခန္႔ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားျပတ္ေတာက္ေနေသာ အေျခအေနတြင္ ေနထိုင္ေနရၿပီး ျပည္နယ္သမိုင္းတြင္ ဟာရီကိန္းႏွင့္ ဆက္စပ္ပ်က္စီးဆံုးရွဳံးမႈမ်ား မျဖစ္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း ေဘာ့ဘ္က ေျပာသည္။ ဝါရွင္တန္ႏွင့္ ဖီလာဒဲလ္ဖီးယားၾကားရွိ ရထားလမ္းပ်က္စီးသြားေၾကာင္း Amtrak ရထားဌာနက ေျပာသည္။ ဓါတ္အားကုမၸဏီမ်ားကလည္း လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလိုင္းမ်ား ျပန္လည္ျပင္ဆင္ရန္ အနီးအနားျပည္နယ္မ်ားထံမွ အကူအညီေတာင္းခံထားသည္။ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားမ်ားျပတ္ေတာက္ေနစဥ္ အိုဟိုင္းအိုးေတာင္ၾကားႏွင့္ ေျမာက္ဘက္အတၱလႏၱိတ္အလယ္ပိုင္း ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ပိုမိုျပင္းထန္ေသာ မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္းမ်ားႏွင့္ အပူလွဳိင္းမ်ားက်ေရာက္ဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မိုးေလဝသ ဌာနမ်ားက ေၾကျငာထားသည္။ ျပည္နယ္ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ားက လူအမ်ားကို ေလေအးေပးစက္ရွိေသာေနရာမ်ားတြင္ ေနထိုင္ၾကရန္၊ ေရမ်ားမ်ားေသာက္ရန္၊ အေရာင္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ အဝတ္အစားမ်ားဝတ္ဆင္ထားၾကရန္ တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ အပူဒဏ္ကို ခံႏိုင္ရည္နည္းေသာ သက္ႀကီးရြယ္အိုမ်ား၊ ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္ စိတ္ေဝဒနာသည္မ်ားကို ၾကည့္ရွဳေစာင့္ ေရွာက္ထားၾကရန္လည္း ႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ `ဒီကေန႔ အပူခ်ိန္ ၁၀၀ ဒီဂရီအထိ ေရာက္သြားမွာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ အေၾကာက္ဆံုးပါပဲ။` ဟု ေမရီလင္းျပည္နယ္ အေရးေပၚကိစၥမ်ား စီမံခန္႔ခြဲေရးဌာန ေျပာခြင့္ရ အက္ဒ္မက္ဒိုးနပ္က ေျပာသည္။ အပူဒဏ္မွ အကာအကြယ္ရရန္ လူမ်ားသည္ ကုန္တိုက္ႀကီးမ်ား၊ ဟိုတယ္မ်ားတြင္ သြားေရာက္ေနၾကေလသည္။ ကားလမ္းမမ်ားတြင္လည္း မီးပြိဳင့္မ်ားပ်က္ေနသည္။ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕စြန္တြင္ အေရးေပၚဆက္သြယ္ရမည့္ ဌာနမ်ားတြင္ လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္ေနသျဖင့္ အကူအညီလိုအပ္ သူမ်ားအေနႏွင့္ ရဲစခန္းမ်ားႏွင့္ မီးသတ္ဌာနမ်ားသို႔ သြားေရာက္ၾကရန္ ညႊန္ၾကားထားသည္။ ဆဲလ္ဖုန္းလိုင္းမ်ား ျပတ္ေတာက္ျပတ္ေတာက္ျဖစ္ေနၿပီး ေရမ်ား သုိေလွာင္ထားၾကရန္လည္း ညႊန္ၾကားထားသည္။ ဇြန္လ အပူခ်ိန္အေနႏွင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဝါရွင္တန္၊ အတၱလႏၱာ၊ နက္ရွ္ဗီးလ္၊ တန္နက္စီ၊ လူးဝစ္ဗီးလ္ ႏွင့္ ကန္တပ္ကီျပည္နယ္မ်ားတြင္ စံခ်ိန္လြန္ပူျပင္းခဲ့ေလသည္။ အမ်ဳိးသားမိုးေလဝသဌာနမွ ေျပာၾကားခ်က္အရ ၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕တြင္ အပူခ်ိန္ ၄၀ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္စ္အထိ ပူျပင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ Source: Al Jazeera

Saturday, June 30, 2012

မြန္ဂိုလီယာ ျခစားမႈအဆင့္ ၁၂၀ တြင္ရပ္တည္

ပါလီမန္သစ္ႏွင့္ အစိုးရသစ္တစ္ရပ္ေရြးခ်ယ္ရန္ မြန္ဂိုလီယာတြင္ ၾကာသပေတးေန႔က ဆႏၵမဲေပးခ့ဲၾကသည္။ တိုင္းျပည္လူဦးေရးသံုးသန္းတြင္ တစ္သန္းခန္႔မွာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈမ်ဥ္းေအာက္တြင္ ေရာက္ရွိေနၾကၿပီး စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ တစ္ႀကိမ္တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးေၾကာင္း မြန္ဂိုအမ်ားအျပားက ဆိုသည္။ ယခုေရြးေကာက္ပဲြတြင္ တိုင္းျပည္၏ အဓိကအရင္းအျမစ္ျဖစ္ေသာ သတၱဳလုပ္ငန္းမွ ရရွိသည့္အက်ဳိးစီးပြားမ်ားကို အညီအမွ် ခံစားႏိုင္ေရးအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။ တုိင္းျပည္တြင္း ဝင္ေငြရွိေသာ္လည္း ဆင္းရဲေနဆဲပင္ျဖစ္ သည္။ မြန္ဂိုလီယာသည္ တရုတ္ႏွင့္ ရုရွၾကားညပ္ေနေသာ တိုင္းျပည္တစ္ျပည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္မီးေသြး၊ ေၾကးနီ၊ ေရႊႏွင့္ ယူေရနီယံေပါၾကြယ္ဝေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။ သတၱဳသိုက္မ်ားမွာ ၁.၂ ထရီလီယံ ခန္႔တန္ဖိုးရွိေၾကာင္း အစိုးရက တြက္ခ်က္ထားသည္။ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္က တုိင္းျပည္စီးပြားေရး ၁၇.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိတိုးတက္လာခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံျခားတိုက္ရိုက္ရင္းႏီွးၿမွဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ သန္း ၅ ေထာင္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ေနရာတိုင္းတြင္ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈမ်ားက ႀကီးစိုးလွ်က္ ရွိရာ တိုင္းျပည္အနာဂတ္အတြက္ အႀကီးမားဆံုး အႏၱရာယ္ပင္ျဖစ္သည္။ မြန္ဂိုလီယာသမၼတ အယ္ဘက္ေဒၚရီတာကီယာက အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ `အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈက တကယ့္ျပႆနာႀကီးတစ္ရပ္ပါပဲ။ အက်င့္ပ်က္ျခာစားမႈနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးည့ံဖ်င္းမႈေတြေၾကာင့္ ျမင့္တက္လာ မယ့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြ ျပဳတ္ျပဳတ္က်သြားရတာပါပဲ။ ဒါမ်ဳိးကြ်န္ေတာ္တို႔ ထပ္အျဖစ္မခံႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။` ဟု ဆုိသည္။ ႏိုင္ငံတကာပြင့္လင္းျမင္သာေရး အဖဲြ႔မွ ျပဳစုေသာ ၂၀၁၁ အစီရင္ခံစာအရ အက်င့္ပ်က္ျခားမႈ တန္းစီဇယားတြင္ ၁၈၃ ႏိုင္ငံ အနက္ မြန္ဂိုလီယာက အဆင့္ ၁၂၀ တြင္ရပ္တည္ေနသည္။ Source: Al Jazeera

ကင္ညာတြင္ အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမ်ား ျပန္ေပးဆြဲခံရ

ဆိုမာလီႏွင့္ နယ္စပ္အနီးကင္ညာႏိုင္ငံ ဒါးဒက္ဘ္ဒုကၡသည္စခန္းအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔၏ ယာဥ္တန္းကို ဆိုမာလီလက္နက္ကိုင္မ်ားက ၿခံဳခိုတုိက္ခိုက္ခဲ့သည္။ကင္ညာလူမ်ဳိး ယာဥ္းေမာင္း တစ္ဦးေသဆံုးၿပီး ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရးလုပ္သား ေလးဦးကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။ ေသာၾကာေန႔က ဖမ္းဆီးေခၚသြားျခင္းခံခဲ့ရေသာ အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမ်ားမွာ ေနာ္ေဝဒုကၡသည္ေကာင္စီ NRC မွ လုပ္သားမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုသူမ်ားမွာ ေနာ္ေဝ၊ ကေနဒါ၊ ပါကစၥတန္ႏွင့္ ဖိလစ္ပိုင္လူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းေထာက္ နာဇႏိုင္းေမာ္ရွီရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ `ဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရတဲ့ သူေတြက အဖြဲ႔ရဲ႕ အဆင့္ျမင့္ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဒုကၡသည္စခန္းကို အျပင္ဘက္ကေန ပတ္ၿပီး စစ္ေဆးၾကည့္ရွဳေနစဥ္မွာ တုိက္ခိုက္ျခင္းခံခဲ့ရတာပါ။ တိုက္ခိုက္တဲ့အဖြဲ႔မွာ လက္နက္ကိုင္ ဆိုမာလီ ၁၂ ေယာက္ေလာက္ပါဝင္ၿပီးေတာ့ ကားတစ္စီးနဲ႔ ဖမ္းဆီးထားသူေတြကို မိုင္ရွစ္ဆယ္ အကြာေလာက္မွာရွိတဲ့ ဆိုမာလီနယ္စပ္ဘက္ကို ေမာင္းႏွင္သြားပါတယ္။` ဟု သတင္းေထာက္က သတင္းေပးပို႔ခဲ့ သည္။ `ေနာက္ေတာ့လမ္းမွာ ကားကိုထားခဲ့ၿပီး ေနာက္ထပ္ဘယ္လိုဆက္သြားတယ္၊ ဘယ္ေနရာကိုသြားၾကတယ္ ဆိုတာ မသိရေသးပါဘူး။` ဟု ဆိုသည္။ ယာဥ္တန္းတိုက္ခိုက္ခံရစဥ္ ယာဥ္တန္းအတြင္းလုိက္ပါသြားသူ NRC အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး အဲလိစဘက္ရပ္စ္မူဆန္က `ကြ်န္မတို႔ စခန္းကေနထြက္ၿပီးေတာ့ ဒါးဒက္ကိုသြားမယ့္ လမ္းမဆီကို သြားေနတုန္း တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္မတို႔အတိုက္ခိုက္ခံရတဲ့ စခန္းပတ္ဝန္းက်င္ လံုၿခံဳမႈရွိတဲ့ေနရာမွာ တိုက္ခိုက္ခံရတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။` ဟုဆိုသည္။ `ကြ်န္မျမင္ရသေလာက္ ပစၥတိုေတြကိုင္ေဆာင္ထားတဲ့ လူေလးေယာက္ပါတယ္။ သူတို႔က ကားတန္းကို ပစ္ခတ္ၿပီး ကားတစ္စင္းကိုယူသြားတယ္။ ကြ်န္မတို႔လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္ ေလးဦးပါသြားတယ္။` ဒါးဒက္ဘ္တြင္ ဆိုမာလီဒုကၡသည္ ၅၀၀ ၀၀၀ ခန္႔ေနထိုင္လွ်က္ရွိသည္။ တိုက္ခိုက္သူမ်ားကို စစ္တပ္မွ လိုက္လံရွာေဖြလွ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းက ဆိုမာလီသို႔ ကင္ညာမွ စစ္တပ္မ်ားေစလႊတ္ထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တိုက္ခိုက္ေရး သမားမ်ား ဆိုမာလီဘက္သို႔ ကူးသြားခဲ့လွ်င္လည္း ကင္ညာစစ္တပ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုတိုက္ခိုက္ခံရမည္ျဖစ္သည္။ Source: Al Jazeera

ဆူဒန္တြင္ ဆႏၵျပပြဲျဖစ္ပြား

ဆူဒန္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ခါတိုအမ္တြင္ အတိုက္အခံပါတီတစ္ခုက ဦးေဆာင္၍ ဗလီတစ္ခုေရွ႕တြင္ စုရုံးဆႏၵျပေနေသာ လူစုအား ရဲမ်ားက မ်က္ရည္ယိုဗံုးမ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္လူစုခြဲရန္ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ ေသာၾကာေန႔က ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ ဆူဒန္အလံမ်ား၊ `အစိုးရျပဳတ္က်ေရး - တို႔အေရး` ဟူေသာ စာတမ္းမ်ားကိုင္ဆြဲ ကာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။ အတိုက္အခံ အမၼာပါတီ၏ ဗလီေဘးရွိ ဟစ္ဂ်ရာရင္ျပင္တြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားစုရုံးခဲ့ၾကသည္။ ရဲမ်ားက မ်က္ရည္ယိုဗံုး မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ျခင္း၊ ဖမ္းဆီးျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သျဖင့္ ဆႏၵျပသူမ်ားကလည္း ကားတာယာမ်ားကို မီးရွဳိ႕ျခင္း၊ ရဲမ်ားကို ခဲလံုးမ်ားျဖင့္ ျပန္လည္ပစ္ခတ္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း AFP သတင္းဌာနက ေဖၚျပခဲ့သည္။ `ေသာၾကာေန႔ ဝတ္ျပဳပြဲၿပီးေနာက္ပိုင္း လူေတြကလမ္းမေတြေပၚထြက္ ဆႏၵျပဖို႔ႀကိဳးစားၾကတာကို ရဲေတြက မ်က္ရည္ယိုဗံုးနဲ႔ ပစ္ခတ္ၿဖိဳခြင္းပါတယ္။ ဆႏၵျပသူေတြကလည္း ရဲေတြကို အန္တုၿပီး လမ္းေတြကိုပိတ္၊ တာယာေတြ ကိုမီးရွိဳ႕ လုပ္ၾကပါတယ္။` ဟု အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းေထာက္ ဇီနာခိုဒါက ခါတိုအမ္မွ သတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။ `အစိုးရျပဳတ္က်ေရး - တို႔အေရး အစရွိတဲ့ ေၾကြးေၾကာ္သံေတြကို ေအာ္ဟစ္ၿပီး ေတာ္လွန္ေရးစတင္ၿပီလို႔ ဆႏၵျပသူေတြက ဆုိပါတယ္။` ဟု သတင္းေထာက္က ေျပာသည္။ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ ဝါဖာအယ္ေအမင္က အယ္ဂ်ာဇီယာသို႔ ဆႏၵျပပြဲျဖစ္ပြားရာေနရာမွေန၍ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္း အမ္ဒါမန္ရပ္ကြက္တြင္ ဆႏၵျပသူ အေယာက္ ၂ ၀၀၀ ခန္႔ စုရုံးဆႏၵျပ ေနၾကေၾကာင္း၊ ရဲသား ၅၀၀ ခန္႔ ဝန္းရံထားေၾကာင္း၊ ဆႏၵျပသူမ်ားက သူတို႔ရွိေနေသာေနရာကို ရဲမ်ားဝင္ေရာက္မ လာႏိုင္ေအာင္ လမ္းမ်ားပိတ္ဆို႔ထားေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ မ်က္ရည္ယိုဗံုးမ်ားျဖင့္ လွမ္းပစ္ေနေၾကာင္း ေျပာသည္။ သမၼတ အိုမာအယ္ဘက္ရွာ အာဏာသိမ္းမႈ ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေသာၾကာႏွင့္ စေနေန႔မ်ားတြင္ ဆႏၵျပပြဲႀကီးမ်ားျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆိုသည္။ ေသာၾကာေန႔ဆႏၵျပပြဲကို အခ်ဳိ႕က `တံေတာင္ဆစ္ကို လွ်ာျဖင့္လ်က္ျခင္း` ဟု အမည္ေပးထားသည္။ ဆိုလိုရင္းမွာ ဆူဒန္စကားပံုအရ မျဖစ္ႏိုင္ေသာ ကိစၥကို စိန္ေခၚႀကိဳးစားလုပ္ကိုင္ျခင္းဟု ရည္ရြယ္သည္။ Source: Al Jazeera

Friday, June 29, 2012

အိႏၵိယ ၿဗဟၼပုတၱရျမစ္ေရႀကီး

အိႏၵိယအေရွ႕ေတာင္ပိုင္းတြင္ မုတ္သံုမုိးသည္းထန္စြာရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ေက်းရြာေပါင္း ၂ ၀၀၀ ေက်ာ္ေရလႊမ္းမိုးခဲ့ၿပီး ၂၇ ဦးခန္႔ အနည္းဆံုးေသဆံုးကာ လူသိန္းေပါင္းမ်ားစြာအိုးအိမ္စြန္႔ခြါထြက္ေျပးၾကရသည္။ ေရလြတ္ရာကုန္းျမင့္မ်ားေပၚတြင္ ကြ်ဲႏြားမ်ား၊ ဆင္ရိုင္းမ်ားႏွင့္ အတူေနထိုင္ေနၾကရသူမ်ားထံသို႔ အိႏၵိယေလတပ္မွ ထမင္းထုပ္မ်ား လိုက္လံေဝငွလွ်က္ရွိသည္။ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ားကိုလည္း ဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ားထံသို႔ ရဟတ္ယာဥ္မ်ားျဖင့္ လိုက္လံပို႔ေဆာင္ေပးေနရသည္။ အာရွအႀကီးဆံုးျမစ္ႀကီးမ်ားထဲတြင္ တစ္စင္းအပါအဝင္ျဖစ္ေသာ ၿဗဟၼာ့ပုတၱရျမစ္ေရလွ်ံတက္မႈေၾကာင့္အာသံျပည္နယ္ တစ္ဝွမ္း ေက်းရြာေပါင္း ၂ ၀၈၂ ေရလႊမ္းမိုးခဲ့ၿပီး လူေပါင္းတစ္သန္းခန္႔ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ရသည္။ ယခုအခ်ိန္အထိ ေသဆံုးသူေပါင္း ၂၇ ဦးရွိၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ေနာက္ထပ္ေသဆံုးမႈမ်ားရွိႏိုင္ေသးေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ဆိုသည္။ ရထားလမ္းမ်ား ရႊံ႕ဖုံးလႊမ္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ ခရီးစဥ္မ်ားရပ္ဆုိင္းခဲ့ရၿပီး တယ္လီဖုန္းလိုင္းမ်ားလည္း ျပတ္ေတာက္လွ်က္ ရွိသည္။ ယာဥ္အသြားအလာရွဳပ္ေထြးေသာကားလမ္းမေပၚသို႔ ႀကံ့တစ္ေကာင္တက္လာေၾကာင္း အာသန္ျပည္နယ္ ဂြါဟက္တီၿမိဳ႕ရွိ ယာဥ္ေမာင္းမ်ားက သတင္းပို႔သည္။ `လြန္ခဲ့တဲ့အပတ္က ရြာတဲ့မုတ္သံုမိုးေၾကာင့္ ျမစ္ေရတက္လာၿပီး အခုလိုအေျခအေနမ်ဳိးအထိျဖစ္လာမယ္လို႔ ထင္မထားဘူး။` ဟု အာသံျပည္နယ္အစိုးရဝန္ႀကီး နီလိုမြန္နီဆန္ဒက္ကာ ကေျပာသည္။ ၿဗဟၼာ့ပုတၱရျမစ္လယ္ေခါင္ရွိ စတုရန္း ကီလိုမီတာ ၈၀ အက်ယ္အဝန္းရွိေသာမာဂ်ဴလီ ေရလယ္ကြ်န္းအား ျမစ္ေရလံုးမ်ားက ဖံုးလႊမ္းသြားၿပီး ရြာေပါင္း ၅၀ ခန္႔ရွိ အိမ္မ်ားပါသြားခဲ့သည္။ `ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ကိုယ္ေပၚမွာဝတ္ထားတဲ့ အဝတ္ေတြပဲက်န္ေတာ့တယ္။ အသက္ ၆၀ ရွိ ေရလယ္ကြ်န္း ရြာသားတစ္ဦးျဖစ္သူ ပန္နီရမ္ဟာဇာရီကာက ေျပာသည္။ အဆိုပါကြ်န္းတြင္ ေနထိုင္သူရြားသား ၇၅ ၀၀၀ ခန္႔သည္ ယခုအခါ ရႊံ႕ေတာင္ကုန္းတစ္ခုေပၚတြင္ ဝါးလံုးမ်ားျဖင့္ တဲထိုးကာ ေနထိုင္ေနၾကရသည္။ မာဂ်ဴလီကြ်န္းသားမ်ားနည္းတူ လူျမင္ခံေလ့မရွိေသာ အာရွမ်ဳိးႏြယ္ဆင္ရိုင္းမ်ားလည္း ၎တို႔ႏွင့္ အနီးအနားတြင္ အေကာင္ ၇၀ ခန္႔စုရုံးကာ ေနထိုင္လွ်က္ရွိေၾကာင္း မာဂ်ဴလီကြ်န္း သစ္ေတာအရာရွိ အာတူဒက္စ္ကေျပာသည္။ `ဆင္ေတြကလူေတြကိုေတာ့ ဒုကၡမေပးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ကိုေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ေနရတယ္။` ဟု ဆိုသည္။ Source: Al Jazeera

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အိမ္ယာမဲ့ျပႆနာ

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ ရို႕ဒ္ကြ်န္းသည္ အိမ္ယာမဲ့အခြင့္အေရးဥပေဒပထမဦးဆံုး ေရးဆြဲျပ႒ာန္းသည့္ ျပည္နယ္ျဖစ္သည္။ ဥပေဒအရ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း၊ အိမ္ယာအခြင့္အလမ္း၊ အမ်ားျပည္သူေနရာမ်ားဆိုင္ရာ အခြင့္အလမ္းမ်ား အမ်ားနည္းတူ ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိသည္။ အိမ္ယာမဲ့မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို ကာကြယ္ေရးအတြက္ ရို႕ဒ္ကြ်န္းတြင္ လႈပ္ရွားေနစဥ္တြင္ အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုတြင္း ၿမိဳ႕ ၅၀ ေက်ာ္တြင္ အမ်ားျပည္သူႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ အိပ္စက္ျခင္း၊ အထုတ္အပိုးမ်ား ခ်၍ ေနထိုင္ျခင္း၊ အစားအေသာက္စားေသာက္ျခင္းမ်ားကို တားျမစ္ေသာဥပေဒမ်ား ျပ႒ာန္းထားၾကသည္။ အထက္ပါတားျမစ္ခ်က္ဥပေဒမ်ားကို ေထာက္ခံသူမ်ားက အမ်ားျပည္သူက်န္းမာေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ ယင္းဥပေဒမ်ားလိုအပ္ေၾကာင္းေထာက္ျပၾကသည္။ သို႔ေသာ္ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ယင္းဥပေဒမ်ား ေၾကာင့္ အိမ္ယာမဲ့မ်ားအတြက္ စားစရာ၊ အိပ္စရာေနရာမ်ားပါ မရွိေတာ့ေၾကာင္း ဆိုသည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၿမိဳ႕အမ်ားစုတြင္ အိမ္ယာမဲ့မ်ားအတြက္ စားေသာက္ရန္၊ ေနထိုင္ရန္ အလြန္ခက္ခဲေလ သည္။ ယခုအခါတြင္မူ အိမ္ယာမဲ့မ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္၍ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ဖီလာဒဲဖီးယားတြင္ အစားေသာက္မ်ားကို အိမ္အျပင္တြင္ ေပးကမ္းျခင္းသည္ဥပေဒႏွင့္ ၿငိစြန္းသည္။ စိန္႔ပီတာစဘတ္ႏွင့္ ဖေလာ္ရီဒါတြင္ အမ်ားပိုင္ေနရာမ်ားတြင္ ပစၥည္းမ်ားထားျခင္း၊ အိပ္စက္ျခင္းတို႔သည္ ဥပေဒႏွင့္ ၿငိစြန္းသည္။ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္တြင္ လူသြားစႀကၤ ံတြင္ ေဆးလိပ္ျပာေၿခြျခင္း၊ အမ်ားျပည္သူသံုးေနရာမ်ားတြင္ အရက္ေသာက္ျခင္းမွစ၍ လမ္းေပၚတြင္ လက္ကမ္းစာရြက္ မ်ားေဝငွျခင္းသည္ပင္ ဥပေဒႏွင့္ မညီညြတ္ေခ်။ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ `လက္ေပါက္အကပ္ဆံုးၿမိဳ႕` ဟု အမည္ေပးထားသည္။ `ကြ်န္ေတာ္အလုပ္လုပ္လာတဲ့ အခ်ိန္အမ်ားစုဟာ အိမ္ယာမဲ့ဘဝနဲ႔ျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္လုပ္လို႔ရတဲ့ပိုက္ဆံက အိမ္တစ္လံုးငွားဖို႔ေတာင္ မတတ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့အခါက်ေတာ့ အိမ္ယာမဲ့ျဖစ္ရတာပဲ။ ဝါရွင္တန္ဒီစီလို႔ၿမဳိ႕မွာ အလုပ္လုပ္ရင္ ရတဲ့ပိုက္ဆံက အိမ္ငွားခရဲ႕ ေလးပံုတစ္ပံုေလာက္ပဲရတယ္။` အိမ္ယာမဲ့အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူႏွင့္ ကိုယ္တုိင္လည္း အိမ္ယာမဲ့ျဖစ္သူ အဲရစ္ရွက္ပ္ေတာ့က ေျပာသည္။ အိမ္ယာမဲ့ျပႆနာမ်ားကို ဝါရွင္တန္အစိုးရ သတိထားမိသြားၿပီး အိမ္ယာမဲ့မ်ားအား ဥပေဒျပင္ပေရာက္ေနသူမ်ားျဖစ္ သြားေစမည့္ ဥပေဒျပ႒ာန္းမႈမ်ား၊ လုပ္ရပ္မ်ားကို ေဝဖန္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက အဆိုပါလုပ္ရပ္မ်ားသည္ ျပႆနာကိုေျဖရွင္းျခင္းမဟုတ္ဘဲ အိမ္ယာမဲ့မ်ားအား မျမင္မေတြ႔ ႏိုင္ေအာင္ ဖံုးဖိထားျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္သည္။ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အိမ္ယာမဲ့မ်ားအေၾကာင္းျဖစ္သည္။ ညတိုင္း အိမ္ယာမဲ့ ၆၃၆ ၀၀၀ ဦးေရရွိသည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ထက္ ၁% သာေလွ်ာ့နည္းသြားသည္။ အိမ္ယာမဲ့ဦးေရေလွ်ာ့ခ်ေရး စီမံကိန္းမ်ား မေအာင္ျမင္ေပ။ အိမ္ယာမဲ့ ၄၀% တြင္ ခုိလႈံရာေနရာမရွိေပ။ အိမ္ယာမဲ့ဦးေရ၏ ၃၇% သည္ ကေလးရွိေသာ မိသားစုမ်ားျဖစ္သည္။ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ၾကားကလအတြင္းမွာပင္ အေမရိကန္ကေလး တစ္သန္းခန္႔ အိမ္ယာမဲ့ခဲ့သည္။ ျပည္နယ္ ၂၄ ခုႏွင့္ ဝါရွင္တန္ဒီစီတြင္ အိမ္ယာမဲ့ဦးေရတိုးပြားလ်က္ရွိသည္။ ဝင္ေငြနိမ့္မိသားစု ၆.၂ သန္းတြင္ ၎တို႔၏ ဝင္ေငြတစ္ဝက္ေက်ာ္ကို အိမ္ငွားရမ္းရာတြင္ အသံုးျပဳေနရသည္။ ဝင္ေငြနိမ့္ ၇၅% မွာ အိမ္ငွားရမ္းမႈအတြက္ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးပိလွ်က္ရွိသည္။ ဝိုင္ရိုးမင္းျပည္နယ္တြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၌ အိမ္ယာမဲ့ဦးေရ ၃၁၀% တိုးတက္လာခဲ့သည္။ Source: Al Jazeera

Sunday, June 24, 2012

အက္ဆန္း ႏွင့္ အီေကြေဒါ (သာသာျပန္ေဆာင္းပါး)

ဝီကီလိခ္တည္ေထာင္သူ ႀသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသား ဂ်ဴလီယန္အက္ဆန္း အဂၤလန္ရွိ အီေကြေဒါႏိုင္ငံသံရုံးသို႔ သြားေရာက္ကာ ခိုလွဳံခြင့္ေတာင္းခံခဲ့သည့္သတင္းသည္ သတင္းမီဒီယာေလာကတြင္ လတ္တေလာအႀကီးမားဆံုး ေခါင္းႀကီးသတင္းျဖစ္ေနေလသည္။ အီေကြေဒါသံရုံးမွ အက္ဆန္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ေအာက္ပါ ေၾကျငာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ေလသည္။ `ယေန႔ေန႔လည္ပိုင္းက မစၥတာဂ်ဴလီယန္အက္ဆန္းသည္ အီေကြေဒါသံရုံးသို႔ေရာက္ရွိလာကာ အီေကြေဒါ အစိုးရထံ ႏိုင္ငံေရးခိုလႈံခြင့္ ေတာင္းခံခဲ့ေလသည္။ သူ၏ေလွ်ာက္လႊာကို ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ သံရုံးမွ တစ္ဆင့္ အီေကြေဒါႏိုင္ငံ က်ဴအီတိုၿမိဳ႕ရွိ သက္ဆုိင္ရာဌာနသို႔ ခ်က္ျခင္းပို႔ေဆာင္ေပးလိုက္သည္။ မစၥတာအက္ဆန္း၏ ေလွ်ာက္ထားမႈကို အီေကြေဒါအစိုးရက လက္ခံစဥ္းစားေနစဥ္တြင္ မစၥတာအက္ဆန္းသည္ အီေကြေဒါသံရုံးအတြင္း အီေကြေဒါအစိုးရ၏ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈေအာက္တြင္ ရွိေနပါသည္။` ယခုသတင္းသည္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အတြင္း အက္ဆန္းေဖါက္ခ်ခဲ့သည့္ ဝီကီလိခ္သတင္းမ်ားကို ျပန္ေျပာင္းအမွတ္ရေစ ခဲ့သည္။ ၂၀၁၀ ဧၿပီလအတြင္းက ဝီကီလိခ္သည္ အီရတ္တြင္ အေမရိကန္စစ္သားမ်ားက အရပ္သား ၁၈ ေယာက္ကို ပစ္သတ္ခဲ့ပံုကို ေလယာဥ္ေမာင္းခန္းအတြင္းမွ ရိုက္ကူးထားသည့္ ဗီြဒီယုိဖိုင္ကို ေဖၚျပခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္လအနည္း ငယ္အၾကာတြင္ အီရတ္၊ အာဖဂန္စစ္ပြဲမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္အစိုးရ၏ အတြင္းေရးလွ်ဳိ႕ဝွက္စာရြက္ စာတမ္းမ်ားကို ေဖါက္ခ်ေဖၚျပခဲ့ျပန္သည္။ ဆက္လက္၍ အေမရိကန္အစိုးရ၏ ကမၻာတစ္ဝွမ္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ သံတမန္ ဆက္သြယ္ေရး ကိစၥရပ္မ်ား၊ အေမရိကန္အစိုးရ၏ ယင္းႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ သေဘာထားဆက္ဆံမႈမ်ားအေၾကာင္း ပါဝင္ေသာ အတြင္းက်က်စာရြက္စာတမ္းမ်ား အျဖတ္အေတာက္မဲ့ ေဖၚထုတ္ခဲ့ျပန္သည္။ ယင္းႏွစ္ထဲမွာပင္ မစၥတာအက္ဆန္းကို ဆီြဒင္အစိုးရက အလိုရွိေနခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ၿဗိတိန္ကလည္း အလိုတူအလိုပါ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ျဖစ္ရပ္မွာ ၂၀၁၀ ၾသဂုတ္လအတြင္းက မစၥတာအက္ဆန္း ဆီြဒင္သို႔သြားေရာက္ကာ သင္တန္းတစ္ခုပို႔ခ်စဥ္အခါက အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို မုဒိန္းျပဳက်င့္ခဲ့ၿပီး လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ မေတာ္မတရားျပဳမူက်င့္ႀကံခဲ့သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ဆီြဒင္က အလိုရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ဥေရာပမွ ဖမ္းဝရမ္းထုတ္လိုက္ေသာအခါ ၂၀၁၀ ဒီဇင္ဘာလတြင္ လန္ဒန္ၿမိဳ႕၌ အက္ဆန္းကို ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ သူ႔ကိုေထာင္တြင္း ၈ ရက္ၾကာခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿပီးေနာက္ ေဒၚလာ ၃၁၅ ၀၀၀ တန္အာမခံျဖင့္ ျပန္လည္အျပင္ထြက္ခြင့္ရခဲ့သည္။ ထို႔အခ်ိန္မွစ၍ ၿဗိတိန္ရွိ ေနအိမ္ႏွစ္လံုးတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ သူ႔ကို ထားရွိခဲ့သည္။ သူ႔ကိုတရားရုံးမွ စစ္ေဆးေနစဥ္ေနကာလအတြင္း အက္ဆန္းက လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာအမႈမွာ အကြက္ဆင္ျခင္းသာျဖစ္ၿပီး အမွန္တကယ္အားျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ သူ႔ကို ဖမ္းဆီးျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ ဆြီဒင္အစိုးရက သူ႔ကို အေမရိကန္သို႔လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္မည္ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္အစိုးရက သူ႔အတြက္ ဂြါတာနာမိုတြင္ အခ်ဳပ္ခန္း တစ္ခန္း နာမည္တပ္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေဖေဖၚဝါရီလတြင္ ၿဗိတိသွ်တရားရုံးက သူ႔ကိုဆီြဒင္အစိုးရသို႔ လႊေျပာင္းေပးအပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ သည္။ ထိုအခ်ိန္မွ စ၍ အက္ဆန္းသည္ ၿဗိတိသွ်တရားရုံးသို႔ နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ အယူခံဝင္ၿပီး ဆက္လက္တိုက္ပြဲဝင္ ေနခဲ့ရသည္။ ႏိုဝင္ဘာလတြင္ ၿဗိတိသွ် တရားရုံးခ်ဳပ္က အက္ဆန္းအား ဆြီဒင္သို႔လႊေျပာင္းေပးေရးဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ မွန္ကန္ေၾကာင္း၊ တရားသျဖင့္သာျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံလိုက္ေလေတာ့သည္။ အက္ဆန္းအတြက္ ၿဗိတိန္တြင္ တရားေရးအရ အခြင့္အလမ္းမ်ားကုန္ဆံုးသြားၿပီျဖစ္ ေသာ္လည္းနာက္ဆံုးႀကိဳးတစ္စ က်န္ရွိေနေသးသည္။ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ ဥေရာပသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရးတရားရုံးသို႔ အယူခံဝင္ႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရး အက္ဆန္းတြင္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းအခြင့္အေရးကို အက္ဆန္း လက္မလွမ္းေတာ့ဘဲ အီေကြေဒါသံရုံးသို႔သြားေရာက္ကာ ႏိုင္ငံေရးခိုလွဳံခြင့္ေတာင္းခံလိုက္ေတာ့သည္။ အီေကြေဒါကို အက္ဆန္းေရြးခ်ယ္ရသည့္ အေၾကာင္းရင္းမွာ အေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရးစိတ္ဓါတ္ျပင္းထန္ေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ဧၿပီလအတြင္းက အီေကြေဒါက အေမရိကန္သံအမတ္ ဟီသာေဟာ့ဂ်္၏ သံတမန္ ဆက္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္းမွ တစ္ဆင့္ အီေကြေဒါရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ား၏ အက်င့္ပ်က္ခ်စားမႈမ်ားကို ေပၚေပါက္ေစခဲ့ေၾကာင္း စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ သူမကို ႏွင္ထုတ္ရန္ ေၾကျငာခဲ့သည္။ သံတမန္ဆက္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္းအတြင္း ေရးသားသူမ်ားက လံုၿခံဳစိတ္ခ်ရသည္ဟူေသာ အထင္ျဖင့္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေရးသားထားမႈမ်ားကို ဝီကီလိခ္မွ ဖြင့္ခ် လိုက္ေသာအခါ အားလံုးျမင္သာထင္ျဖစ္သြားၿပီး သိရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အတြင္းက အေမရိကန္က အက္ဆန္းကို ႏိုင္ငံေတာ္ရန္သူအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားခ်ိန္တြင္ အီေကြေဒါ ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက အက္ဆန္းကို အကာအကြယ္ေပးသင့္ေၾကာင္း ပထမဆံုးေျပာၾကားခဲ့သည့္ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ႏွစ္လယ္ပိုင္းေလာက္က အက္ဆန္းကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ထားေသာ ေနအိမ္သို႔ ဝီကီလိခ္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ျပဳလုပ္ေသာပြဲတစ္ခုသို႔ ကြ်န္ေတာ္ ေရာက္ခဲ့ဖူးသည္။ အျခားသူအမ်ားအျပား စကားေျပာခဲ့ၾကေသာ္ လည္း ထိုအထဲမွ တစ္ဦးေျပာေသာစကားကို ကြ်န္ေတာ္ေကာင္းေကာင္းမွတ္မိေနသည္။ ထိုသူက အီေကြေဒါလူမ်ဳိးတစ္ဦးျဖစ္သည္။ လန္ဒန္ အီေကြေဒါသံရုံးမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ ထိုသူေျပာသြား ေသာစကားမွာ `အေမရိကန္ ဝါရွင္တန္အစိုးရက ကြ်န္ေတာ္တို႔ အီေကြေဒါသမၼတကို လက္မခံဘူးဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သိပါတယ္။ အလားတူ ဟူဂိုေခ်ဗက္ဇ္အပါအဝင္ အျခားလက္တင္အေမရိကရဲ႕ လက္ဝဲေခါင္းေဆာင္ေတြအားလံုးကိုလည္း သူတို႔လက္မခံပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံကိစၥေတြကိုေတာ့ အေမရိကန္က ဘယ္ေလာက္အထိ အက်ယ္အက်ယ္ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ေနသလဲဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္မသိပါဘူး။ ဝီကီလိခ္န႔ဲ သူ႔ရဲ႕ ေဖါက္ထုတ္လိုက္တဲ့ သံတမန္ဆက္သြယ္ေရးကြန္ယက္ထဲက စာရြက္စာတမ္းေတြကို ဖတ္ရမွ အားလံုးသိရေတာ့တယ္။ အရင္က မႈန္ဝါးဝါး၊ ထင္သာျမင္သာမရွိတဲ့ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ သံတမန္ဆက္ဆံေရးကိစၥေတြ အားလံုးကို ၾကည္ၾကည္လင္လင္ထင္ထင္ရွားရွားျမင္လိုက္ရေတာ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံက အက္ဆန္းကို အၿမဲတမ္း ေက်းဇူးတင္ေနမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီကေန႔ကြ်န္ေတာ္ဒီေနရာကို ေရာက္လာျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အက္ဆန္းနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဝီကီလိခ္အဖြဲ႔အစည္းကို ေထာက္ခံပါတယ္။` လြန္ခဲ့ေသာလက ရုရွႏိုင္ငံပိုင္ရုပ္ျမင္သံၾကား RTV မွ ထုတ္လႊင့္ေသာ စကားေျပာခန္းအစီအစဥ္တြင္ အက္ဆန္းက အီေကြေဒါသမၼတ ရာေဖးလ္ေကာ္ရီယာကို အင္တာဗ်ဴးျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေကာ္ရီယာသည္လည္း ေခ်ဗက္ဇ္ကဲ့သို႔ပင္ လက္ယာသမားမ်ားပိုင္ဆိုင္ေသာမီဒီယာမ်ား၏ ဝိုင္းဝန္းႏွိပ္ကြပ္မႈကို ခံေနရေသာ သမၼတတစ္ဦးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အက္ဆန္းႏွင့္ ေကာ္ရီယာတို႔၏၂၅ မိနစ္ၾကာ အြန္လိုင္း စကားေျပာခန္းမွာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ခဲ့ေလသည္။ ေကာ္ရီယာကို အက္ဆန္းက `အီေကြေဒါႏိုင္ငံ စာမ်က္ႏွာသစ္ကို လႊင့္ခဲ့သည့္ လက္ဝဲသမား` ဟု ေခၚဆိုခဲ့သည္။ စကားေျပာခန္းအဆံုးတြင္ ေကာ္ရီယာက အက္ဆန္းကို ``ဝမ္းသာစရာႀကီးေဟ့ ။ ေမာင္ရင့္ကို ႏွိပ္ကြပ္မယ့္ အဖြဲ႔က ႀကိဳဆုိပါတယ္ကြာ။`` ဟု ရင္းရင္းႏွီးႏွီးေနာက္ေျပာင္ ေျပာသြားခဲ့ေသးသည္။ ယင္းသို႔ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာေျပာဆိုသြားေသာ္လည္း ယခုကဲ့သို႔ ခိုလွဳံခြင့္ေလွ်ာက္ထားသည့္ကိစၥကို အစိုးရတစ္ရပ္ အေနႏွင့္ စဥ္းစားရမည့္အခ်ိန္တြင္ မည္သို႔စဥ္းစားမည္နည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဂ်ဴလီယန္အက္ဆန္းဆိုသည္မွာ အီေကြေဒါအစိုးရအေနႏွင့္ အစိမ္းသက္သက္မဟုတ္။ သာမန္ႏိုင္ငံေရးခိုလွဳံခြင့္ေတာင္းခံသူလည္းမဟုတ္။ ကမၻာ့အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးက်ဲေတာက္ေအးဆက္ ေသာ အေနအထားေအာက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာေအာင္ေနထိုင္လာခဲ့ရသည့္ႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ဝီကီလိခ္သက္ ေရာက္မႈ မည္မွ်ျဖစ္ခဲ့သည္ကိုလည္း အသိပင္။ အက္ဆန္းသည္ ဥေရာပတြင္ သင္းကြဲေနသူ ျဖစ္၏။ သူ၏ ႏိုင္ငံေရးခိုလႈံခြင့္ေလွ်ာက္ထားမႈသည္ မည္မွ်အထိတာသြားႏိုင္သည္ကို လည္းအက္ဆန္းတစ္ေယာက္ သိရွိမွာထားမည္ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၀ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္းက အယ္ဂ်ာဇီယာသတင္းဌာန Listing Post က႑အတြက္ သူ႔ကို ကြ်န္ေတာ္အင္တာဗ်ဴး စဥ္က ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းမ်ားအရ သူ႔အတြက္ ထြက္ေပါက္မရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ေသးသည္။ ငါးႏွစ္မွ် မည္သည့္ ေနရာတြင္ သြားေနရမည္ဟု ထင္သနည္းဟု ကြ်န္ေတာ္က ေမးျမန္းေသာအခါ `အေျခအေနေတြက အခုလိုအတိုင္းျဖစ္ေနတာ ကြ်န္ေတာ္ဘာလုပ္လို႔ရမွာလဲ။ က်ဴးဘားမွာသြားၿပီး ဒုကၡသည္အျဖစ္ခိုလွဳံရင္ေကာင္းမလားလို႔ေတာင္ ဟိုတစ္ေန႔ညက ကြ်န္ေတာ္ေနာက္ေနေသးတယ္။` ဟု ေျဖ၏။ သို႔ေသာ္ ကြ်န္ေတာ္ေတြးမိသည္က က်ဴးဘားသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္းပင္ျဖစ္ေလသည္။ အက္ဆန္းအတြက္ ေနရာမွန္ေတာ့ မဟုတ္ေသး။ အနည္းဆံုး ေလယာဥ္ေပၚမွ ေန၍ ဂြါတာနာမိုကို လွမ္းျမင္ႏိုင္ေသးသည္။ အေမရိကန္ေလေၾကာင္းပိုင္နက္ကို ျဖတ္သန္းရဦးမည္ျဖစ္၍ အက္ဆန္းအတြက္ေတာ့ သိပ္ေနရာမက်လွေသးေပ။ Source: Al Jazeera Assange's appeal to Ecuador is no surprise by Richard Gizbert

ဂ်ာမဏီတြင္ ဒရုန္းကို မီးသတ္ရာတြင္ အသံုးျပဳ (ဗီြဒီယိုသတင္း)

အေမရိကန္စစ္တပ္တြင္ ေမာင္းသူမဲ့ဒရုန္းေလယာဥ္မ်ားကိုအသံုးျပဳၿပီး တုိက္ခိုက္ျခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာတြင္ အျငင္းပြားဆန္႔က်င္မႈမ်ားတိုးပြားေနေသာ္လည္း ဂ်ာမဏီကုမၸဏီတစ္ခုက ယင္းနည္းပညာကို လူ႔အသက္ကယ္ဆယ္ ေရးတြင္ အသံုးျပဳရန္ စတင္ျပသလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဂ်ာမဏီမီးသတ္သမားမ်ားအတြက္ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားတြင္ ဒရုန္းေလယာဥ္ကို အေပၚစီးမွ ေမာင္းႏွင္ေစ လႊတ္ၿပီး လူမျမင္ႏိုင္သည့္ ေနရာမ်ားကို ရွာေဖြၾကည့္ရွဳကာ ပိတ္မိေနသူမ်ားအားကယ္ဆယ္ျခင္း၊ မီးၿငိွမ္းသတ္ျခင္း မ်ားတြင္ အသံုးျပဳလွ်က္ရွိသည္။ အဆိုပါဒရုန္း၏ ေစ်းႏႈန္းမွာ လက္ရွိတြင္ ေဒၚလာ ၁၅ ၀၀၀ မွ်သာရွိေသာ္လည္း မီးသတ္ဌာနတိုင္းကို ယင္းေလယာဥ္မ်ားေရာင္းခ်သြားဦးမည္ မဟုတ္ေသး ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ အေျခအေန၊ ႀကီးမားေသာ မီးေလာင္မႈမ်ားတြင္သာ အသံုးျပဳရန္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုမၸဏီတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ အဆုိပါ ဒရုန္းစံနစ္ကို ျပင္သစ္၊ အင္ဒိုနီးရွားႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်တို႔ကလည္း မီးသတ္ဌာနမ်ားတြင္ အသံုးျပဳရန္ စိတ္ဝင္စားလွ်က္ရွိသည္။ Source: Al Jazeera

 
ယခု သင္ဖြင့္ထားေသာ ဘေလာ့ဂ္အား Mozilla Firefox ျဖင့္ဖြင့္ၾကည့္ပါက အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္။